Translation of "Söylememem" in Italian

Söylememem gereken şeyleri Tom'a söyledim.

Ho detto a Tom delle cose che non avrei dovuto dire.

Ona yalan söylememem gerektiğini biliyorum.

- Lo so che non dovrei mentirgli.
- Io lo so che non dovrei mentirgli.

Asla Tom'a yalan söylememem gerekirdi.

- Non avrei mai dovuto mentire a Tom.
- Io non avrei mai dovuto mentire a Tom.

Tom söylememem için bana söz verdirdi.

- Tom mi ha fatto promettere di non dirlo.
- Tom mi fece promettere di non dirlo.

Mary kimseye söylememem için bana yemin ettirdi.

- Mary mi ha fatto giurare di non dirlo a nessuno.
- Mary mi fece giurare di non dirlo a nessuno.

Mary Tom'a söylememem için bana yemin ettirdi.

- Mary mi ha fatto giurare di non dirlo a Tom.
- Mary mi fece giurare di non dirlo a Tom.

- Tom, Mary'ye anlatmayacağıma yemin ettirdi.
- Tom Mary'ye söylememem için bana yemin ettirdi.

- Tom mi ha fatto giurare di non dirlo a Mary.
- Tom mi fece giurare di non dirlo a Mary.