Translation of "Kayda" in Italian

Onun icadı kayda değer.

La sua attenzione merita attenzione.

Sağlıklarında kayda değer gelişmeler kaydediyor:

riferiscono importanti miglioramenti del loro stato di salute:

Küçük ve kayda değer ilerlemelerle,

che con un modesto ma significativo progresso

İngilizcede kayda değer bir gelişme yaptı.

- Ha fatto notevoli progressi in inglese.
- Lui ha fatto notevoli progressi in inglese.

Daha önce hiç kayda alınmamış bir davranış.

Un comportamento mai filmato prima.

Bizim gördüğümüz şey ise küçük ama kayda değer bir ilerlemeydi.

E abbiamo riscontrato qualche limitato ma significativo progresso.

Sonbahar geldiği için günler kayda değer ölçüde daha kısa oluyor.

- Le giornate stanno diventando notevolmente più corte ora che è arrivato l'autunno.
- Le giornate stanno diventando notevolmente più corte adesso che è arrivato l'autunno.

Kayda değer bir şey yaptığınız ve en önemli olan şeyler onlar.

Sono i più importanti, quelli dove potete fare maggiormente la differenza.

Irksal ön yargıya kayda değer cevaplar aramak için Minneapolis da dahil

che lavora coi dipartimenti di polizia di tutta l'America, compresa Minneapolis,

Ama kayda değer bir enerji almak için bundan çok fazla miktarda yemem lazım.

Ma dovrei mangiarne moltissima per trarne energia in quantità sufficiente.