Translation of "Gördüğümüz" in Italian

Gördüğümüz gibi

Come abbiamo visto,

Gördüğümüz bu.

- È quello che abbiamo visto.
- È ciò che abbiamo visto.

Bütün gördüğümüz bu.

È tutto quello che abbiamo visto.

Şimdi gördüğümüz her şey

Quello che vediamo ora

Bizim gördüğümüz şey bu ülkenin

Quello che sta accadendo è che è giunta l'ora di pagare il conto

İnsanları gördüğümüz yolu analiz etmeliyiz

Dobbiamo decostruire il nostro modo di vedere le persone

Bizim tüm bunlarda gördüğümüz şey;

che quel che vediamo è l'accumularsi di tutte queste cose,

Fakat gördüğümüz şey bu değil.

Ma non è quello che vediamo.

Parkta gördüğümüz adam Bay Hill'di.

L'uomo che abbiamo visto al parco era il signor Hill.

Sizi tekrar gördüğümüz için mutluyuz.

- Siamo felici di rivederti.
- Noi siamo felici di rivederti.
- Siamo felici di rivedervi.
- Noi siamo felici di rivedervi.
- Siamo felici di rivederla.
- Noi siamo felici di rivederla.

Kaydedilip internete yüklendikleri için artık gördüğümüz

che ora possiamo vedere perché vengono ripresi dagli smartphone

Ve şu an gördüğümüz de bu.

e questo è quello a cui stiamo assistendo.

Yine de gördüğümüz şey tamamen aynı.

Ma le foto che vediamo sono abbastanza simili.

Bu sabah gördüğümüz adam Bay Green'di.

- L'uomo che abbiamo visto stamattina era il signor Green.
- L'uomo che abbiamo visto questa mattina era il signor Green.

Dün gördüğümüz ne inanılmaz bir saray!

Che palazzo straordinario abbiamo visto ieri!

Dün gördüğümüz filmler hakkında ne düşündün?

Che cosa pensi dei film che abbiamo visto ieri?

Seni tekrar gördüğümüz için çok mutluyuz.

Siamo così contenti di vedervi di nuovo.

Bu ülkelerde önceden gördüğümüz iki ev seçtik,

Scegliamo due famiglie già viste per i rispettivi paesi,

Bizim gördüğümüz şey ise küçük ama kayda değer bir ilerlemeydi.

E abbiamo riscontrato qualche limitato ma significativo progresso.

Gördüğümüz üzere Orta Çağ kaleleri için belli bir tasarım yoktur.

Come abbiamo visto, non esisteva un unico progetto per il castello medievale.