Translation of "Kaybolmuş" in Italian

Kaybolmuş hissediyorum.

- Mi sento così perso.
- Io mi sento così perso.
- Mi sento così persa.
- Io mi sento così persa.

Kaybolmuş görünüyorsun.

- Sembri perso.
- Sembri persa.
- Sembra perso.
- Sembra persa.
- Sembrate persi.
- Sembrate perse.

Kaybolmuş gibi görünüyorum.

Sembra che mi sia perso.

Tom kaybolmuş görünüyordu.

Tom sembrava smarrito.

Her şey kaybolmuş.

- Tutto è andato.
- È andato tutto.

Tom kaybolmuş görünüyor.

Tom sembra smarrito.

Tom kaybolmuş gibi görünüyor.

Tom sembra essere perso.

Ben sensiz kaybolmuş hissettim.

- Mi sono sentito perso senza di te.
- Io mi sono sentito perso senza di te.
- Mi sono sentita persa senza di te.
- Io mi sono sentita persa senza di te.
- Mi sono sentita persa senza di voi.
- Io mi sono sentita persa senza di voi.
- Mi sono sentito perso senza di voi.
- Io mi sono sentito perso senza di voi.
- Mi sono sentito perso senza di lei.
- Io mi sono sentito perso senza di lei.
- Mi sono sentita persa senza di lei.
- Io mi sono sentita persa senza di lei.

Ben onsuz kaybolmuş hissettim.

- Mi sono sentita persa senza di lui.
- Io mi sono sentita persa senza di lui.
- Mi sono sentito perso senza di lui.
- Io mi sono sentito perso senza di lui.

Korkarım Tom kaybolmuş olabilir.

Ho paura che Tom possa essersi perso.

O, kaybolmuş ve rahatsız hissetti.

Si sentì perso e a disagio.

Yolcu koltuğunda bıraktığım çanta kaybolmuş!

- La borsa che ho lasciato sul sedile del passeggero è sparita!
- La borsa che ho lasciato sul sedile del passeggero è scomparsa!

Tom düşüncelerde kaybolmuş gibi görünüyordu.

Tom sembrava perso nei suoi pensieri.

Tom kaybolmuş ve şaşırmış gibi görünüyor.

Tom sembra smarrito e confuso.

Kaybolmuş gibiydim ve bu döngüye bir kez girince

Mi sentivo perduta, e, prigioniera di quella routine,

Hiç bu kadar yalnız hissetmemiştim. Hiç böyle kaybolmuş hissetmemiştim.

Non mi ero mai sentita così sola. Non mi ero mai sentita così sperduta.