Translation of "Isyan" in Italian

İsyan kontrolden çıktı.

- La sommossa è sfuggita di mano.
- La sommossa sfuggì di mano.
- La rivolta è sfuggita di mano.
- La rivolta sfuggì di mano.
- Il tumulto è sfuggito di mano.
- Il tumulto sfuggì di mano.

Onlar isyan etmek istiyor.

- Vogliono insorgere.
- Loro vogliono insorgere.
- Vogliono rivoltarsi.
- Loro vogliono rivoltarsi.
- Vogliono ribellarsi.
- Loro vogliono ribellarsi.
- Si vogliono ribellare.
- Loro si vogliono ribellare.
- Vogliono protestare.
- Loro vogliono protestare.

Nefretle beslenen popüler bir isyan .

invasore francese.

En kötü isyan Şikago'da idi.

- La ribellione peggiore era a Chicago.
- La rivolta peggiore era a Chicago.

1911 yılında bir isyan patlak verdi.

- Nel 1911 scoppiò una rivolta.
- Nel 1911 è scoppiata una rivolta.

İsyan başladığında sadece görevli tek müdür vardı.

C'era un solo secondino in servizio quando la rivolta è iniziata.

Ancak, bugün Hyphasis Nehri’nde bilinen Beas, ordusu isyan etti.

Ma al fiume Hyphasis, oggi conosciuto come il Beas, il suo esercito si ammutinò.