Translation of "Soğuk" in Italian

- Hava oldukça soğuk.
- Çok soğuk.

- Fa abbastanza freddo.
- C'è abbastanza freddo.

- Ev soğuk.
- Evin içi soğuk.

La casa è fredda.

- Soğuk değil.
- Hava soğuk değil.

Non fa freddo.

Çok soğuk!

Ah, che freddo!

Kahve soğuk.

Il caffè è freddo.

Yiyecekler soğuk.

Il cibo è freddo.

Hava soğuk.

Il tempo è freddo.

Ellerin soğuk.

- Hai le mani fredde.
- Ha le mani fredde.
- Avete le mani fredde.

Burası soğuk.

Fa freddo qua dentro.

Dışarısı soğuk.

Fa freddo fuori.

Su soğuk.

L'acqua è fredda.

Oldukça soğuk.

- Fa abbastanza freddo.
- È abbastanza freddo.
- È abbastanza fredda.

Brr, soğuk.

Brr, fa freddo.

Soğuk aldım.

- Ho il raffreddore.
- Io ho il raffreddore.

Limonata soğuk.

La limonata è fredda.

Zemin soğuk.

Il pavimento è freddo.

Gözyaşlarım soğuk.

Le mie lacrime sono fredde.

Soğuk muydu?

- Era freddo?
- Era fredda?
- Faceva freddo?

Tost soğuk.

Il toast è freddo.

Ev soğuk.

La casa è fredda.

Soğuk mu?

È fredda?

Pizza soğuk.

La pizza è fredda.

- Bugün biraz soğuk.
- Bugün hava biraz soğuk.

Fa un po' freddo oggi.

Hava soğuk, ancak tahmin kadar soğuk değil.

- Fa freddo, ma non freddo come previsto.
- Fa freddo, però non freddo come previsto.

- Bügün hava soğuk değildir.
- Bugün soğuk değil.

Non c'è freddo oggi.

Hava dondurucu soğuk.

- Fa un freddo glaciale.
- È gelido.

Gerçekten çok soğuk.

Fa davvero molto freddo.

Ne kadar soğuk!

Che freddo che c'è!

Çok soğuk oldu.

- È diventato molto freddo.
- È diventata molto fredda.

Bugün hava soğuk.

- Fa freddo oggi.
- Fa freddo oggi!
- Oggi c'è freddo.

Şimdi çok soğuk.

Fa molto freddo ora.

Ben soğuk alıyorum.

- Mi sta venendo il raffreddore.
- A me sta venendo il raffreddore.

Dün soğuk muydu?

Faceva freddo ieri?

Bugün aşırı soğuk.

- Oggi c'è fottutamente freddo.
- Oggi fa fottutamente freddo.

Bugün gerçekten soğuk.

Fa davvero freddo oggi.

Soğuk algınlığı bulaşıcıdır.

Il raffreddore è contagioso.

Bu duvar soğuk.

Questo muro è freddo.

Hava biraz soğuk.

- Fa un po' freddo.
- È un po' freddo.
- È un po' fredda.

Bugün soğuk değil.

- Non fa freddo oggi.
- Non c'è freddo oggi.

Su soğuk mu?

L'acqua è fredda?

O duvar soğuk.

Quel muro è freddo.

Soğuk su, lütfen.

- Dell'acqua fredda, per favore.
- Dell'acqua fredda, per piacere.

Şimdi hava soğuk.

- Fa freddo ora.
- Fa freddo adesso.

Soğuk bir geceydi.

Era una notte fredda.

Buz soğuk mu?

Il ghiaccio è freddo?

Ellerin çok soğuk.

- Hai le mani così fredde.
- Ha le mani così fredde.
- Avete le mani così fredde.

Soğuk ayaklarım var.

- Ho i piedi freddi.
- Io ho i piedi freddi.

Burası çok soğuk.

Fa molto freddo qui.

Soğuk olduğunu biliyorum.

- So che è freddo.
- So che è fredda.
- So che fa freddo.

Soğuk pizzayı seviyorum.

- Mi piace la pizza fredda.
- A me piace la pizza fredda.

Tom soğuk almış.

- Tom ha avuto il raffreddore.
- Tom ebbe il raffreddore.

Soğuk ısırmasına dikkat!

Attenzione al congelamento!

Dışarısı oldukça soğuk.

Fa abbastanza freddo fuori.

Soğuk algınlığı geçiriyorum.

Ho il raffreddore.

- Soğuk!
- Buz gibi!

- Rilassati!
- Rilassatevi!
- Si rilassi!
- Riposati!
- Si riposi!
- Riposatevi!

Ayaklarım hep soğuk.

I miei piedi sono sempre freddi.

Bira çok soğuk.

La birra è molto fredda.

Soğuk uzuvları uyuşturur.

Il freddo intorpidisce gli arti.

Bu oda soğuk.

- Questa stanza è fredda.
- Questa camera è fredda.

Ellerim oldukça soğuk.

Ho le mani piuttosto fredde.

Bu pizza soğuk.

Questa pizza è fredda.

Buralarda hava soğuk.

Fa freddo da queste parti.

Bu kahve soğuk.

Questo caffè è freddo.

Çorba soğuk değil.

- La zuppa non è fresca.
- La minestra non è fresca.

Kate soğuk almış.

- Kate è raffreddata.
- Kate ha il raffreddore.

Soğuk algınlığını atlatamıyorum.

Non riesco a sbarazzarmi del mio raffreddore.

Harbin çok soğuk.

Fa molto freddo a Harbin.

Bu yatak soğuk.

Questo letto è freddo.

Soğuk algınlığın nasıl?

- Come va il tuo raffreddore?
- Come va il suo raffreddore?
- Come va il vostro raffreddore?

O soğuk biridir.

- È un tale asociale.
- Lui è un tale asociale.
- È un tale misantropo.
- Lui è un tale misantropo.

Hava çok soğuk.

- C'è troppo freddo.
- Fa troppo freddo.

Ev çok soğuk.

La casa è molto fredda.

Burası gerçekten soğuk.

- C'è davvero freddo qui dentro.
- C'è veramente freddo qui dentro.

Bugün soğuk mu?

Oggi fa freddo?

Su bugün soğuk.

L'acqua è fredda oggi.

Boston'da hava soğuk.

Fa freddo a Boston.

Bugün hava çok soğuk.

Fa molto freddo oggi.

Hiçbirimiz soğuk algınlığına yakalanmayız.

- Nessuno di noi prende il raffreddore.
- Nessuna di noi prende il raffreddore.

Mayuko soğuk suya daldı.

- Mayuko si tuffò nell'acqua fredda.
- Mayuko si è tuffata nell'acqua fredda.