Translation of "Gemide" in Italian

Bir gemide doğdum.

- Sono nato su una nave.
- Io sono nato su una nave.
- Sono nata su una nave.
- Io sono nata su una nave.
- Sono nata a bordo di una nave.
- Io sono nata a bordo di una nave.
- Sono nato a bordo di una nave.
- Io sono nato a bordo di una nave.

Tom gemide mi?

Tom è a bordo?

Ben gemide uyudum.

- Ho dormito a bordo della nave.
- Ho dormito sulla nave.

O bu gemide.

È su questa nave.

Gemide garip söylentiler var.

- Ci sono voci strane in giro.
- Ci sono delle voci strane in giro.

Tom o gemide mi?

- Tom è su quella nave?
- Tom è a bordo di quella nave?

Tom bir gemide doğdu.

- Tom è nato su una nave.
- Tom nacque su una nave.

Gemide biri var mı?

C'è qualcuno a bordo?

Yolcuların hepsi gemide mi?

I passeggeri sono tutti a bordo?

Biz aynı gemide oturuyoruz.

- Siamo seduti nella stessa barca.
- Noi siamo seduti nella stessa barca.
- Siamo sedute nella stessa barca.
- Noi siamo sedute nella stessa barca.

Bütün yolcular gemide mi?

Tutti i passeggeri sono a bordo?

Hiç bir gemide bulunmadım.

- Non sono mai stato su una nave.
- Io non sono mai stato su una nave.
- Non sono mai stata su una nave.
- Io non sono mai stata su una nave.

- Gemide bir sürü sıçan var.
- Gemide bir yığın fare var.

- Ci sono molti ratti sulla nave.
- Ci sono molti topi sulla nave.

Gemide bir doktor var mı?

- C'è un dottore a bordo.
- C'è un medico a bordo.

- Hepimizin aynı gemide olduğunu hatırla.
- Hepimizin aynı gemide olduğu unutma.
- Unutma, hepimiz aynı gemideyiz.

- Ricordati che siamo tutti sulla stessa barca.
- Ricordatevi che siamo tutti sulla stessa barca.
- Si ricordi che siamo tutti sulla stessa barca.