Translation of "Yolcular" in Portuguese

Yolcular bekliyor.

Os passageiros estão esperando.

Bütün yolcular gemide mi?

Todos os passageiros estão a bordo?

Kazada bütün yolcular öldü.

Todos os passageiros morreram no acidente.

Otobüs hareket halindeyken yolcular şoförle konuşmamalıdır.

Os passageiros não deverão conversar com o motorista enquanto o ônibus estiver em movimento.

Bütün yolcular öldü ama o hayatta kaldı.

Todos os passageiros morreram, mas ele sobreviveu.

Neyse ki, tüm yolcular emniyet kemerlerini takıyordu.

Felizmente, todos os passageiros estavam usando cinto de segurança.

Gemi büyük bir buzdağına çarptığında yolcular kamaralarında uyuyorlardı.

Os passageiros estavam dormindo em suas cabines quando o navio bateu num enorme iceberg.

Tüm yolcular öldü, ancak pilot ve yardımcı pilot hayatta kaldı.

Todos os passageiros morreram, mas o piloto e o copiloto sobreviveram.

Mucize eseri olarak, tüm yolcular üç dakikadan daha az süre içinde yanan uçaktan ayrılmayı başardı.

Milagrosamente todos os passageiros conseguiram sair do avião em chamas em menos de três minutos.