Translation of "Yolcular" in German

Yolcular bekliyor.

Die Fahrgäste warten.

Yolcular sakin kaldılar.

Die Fahrgäste blieben ruhig.

- Bütün yolcular gemide mi?
- Bütün yolcular uçakta mı?

Sind alle Passagiere an Bord?

Bütün yolcular gemide mi?

Sind alle Passagiere an Bord?

Kazada gemideki tüm yolcular öldü.

Alle an Bord befindlichen Passagiere wurden bei dem Absturz getötet.

Bütün yolcular uçaktan tahliye edildi.

Alle Passagiere wurden aus dem Flugzeug evakuiert.

Tüm yolcular aceleyle uçaktan ayrıldı.

Alle Passagiere verließen in großer Eile das Flugzeug.

Yolcular şehir otobüslerinde sardalyalar gibi paketlenir.

Die Passagiere in den Stadtbussen sind wie Ölsardinen zusammengepfercht.

Bütün yolcular öldü ama o hayatta kaldı.

- Alle Passagiere starben, er aber überlebte.
- Alle Fluggäste starben, er aber überlebte.

Gemi büyük bir buzdağına çarptığında yolcular kamaralarında uyuyorlardı.

Die Passagiere schliefen in ihren Kabinen, als das Schiff mit einem riesigen Eisberg kollidierte.