Translation of "Yolcular" in Japanese

- Bütün yolcular gemide mi?
- Bütün yolcular uçakta mı?

- 乗客は皆乗りましたか。
- 乗客は全員乗りましたか。

Gemideki yolcular çoğunlukla Japondu.

乗船客は主に日本人だった。

Bütün yolcular boğulmaktan kurtarıldılar.

溺れかかっていた乗客はすべて救助された。

Tüm yolcular çarpışmada öldürüldü.

その墜落事故で乗っていた乗客は全員死亡した。

Yolcular batan gemiden çıkarıldı.

乗客は沈みかけている船から救出された。

Bütün yolcular gemide mi?

- 乗客は皆乗りましたか。
- 乗客は全員乗りましたか。

Yolcular artık trene binmeli.

乗客は今電車に乗り込んで下さい。

Uçak kazasında tüm yolcular öldü.

その墜落事故で乗っていた乗客は全員死亡した。

Tüm yolcular aceleyle uçaktan ayrıldı.

すべての乗客は、慌てて飛行機から離れた。

Otobüs hareket halindeyken yolcular şoförle konuşmamalıdır.

運転中は運転手に話しかけぬこと。

Yolcular bir deniz kenarı otelinde kaldılar.

旅行者たちは海岸のホテルにとまった。

Bazı yolcular servis hakkında şikâyet ettiler.

乗客の中にはサービスについて文句を言うものもいた。

Yolcular şehir otobüslerinde sardalyalar gibi paketlenir.

市バスの混雑振りは大変なものです。

Ben uyandığımda, diğer tüm yolcular inmişti.

私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。

Bazı yolcular yaralandılar ama diğerleri güvendeydiler.

けがをした乗客もいたが、他の乗客は全て無事だった。

Kazada yaralanan yolcular en yakın hastaneye götürüldü.

事故で負傷した乗客は最寄りの病院に運ばれた。

Gemi büyük bir buzdağına çarptığında yolcular kamaralarında uyuyorlardı.

乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。