Translation of "Yolcular" in Spanish

Yolcular batan gemiden çıkarıldı.

Los pasajeros fueron evacuados del barco que se hundía.

Yolcular derhal trenden inmeli.

Los pasajeros deben bajarse del tren ya.

Yolcular artık trene binmeli.

Los pasajeros deberían subir al tren ya.

Kazada bütün yolcular öldü.

Todos los pasajeros murieron en el accidente.

Kazada gemideki tüm yolcular öldü.

Todos los pasajeros a bordo murieron en una colisión.

Otobüs hareket halindeyken yolcular şoförle konuşmamalıdır.

Los pasajeros no deberán conversar con el conductor mientras el bus está en movimiento.

Yolcular şehir otobüslerinde sardalyalar gibi paketlenir.

- Los pasajeros van apretados como sardinas en las micros urbanas.
- Los pasajeros van amontonados como sardinas en los autobuses urbanos.

Ben uyandığımda, diğer tüm yolcular inmişti.

Cuando desperté, el resto de los pasajeros habían bajado.

Bazı yolcular yaralandılar ama diğerleri güvendeydiler.

Había pasajeros heridos, pero el resto estaba a salvo.

Bütün yolcular öldü ama o hayatta kaldı.

Todos los pasajeros murieron, pero él sobrevivió.

Gemi büyük bir buzdağına çarptığında yolcular kamaralarında uyuyorlardı.

Los pasajeros estaban durmiendo en sus camarotes cuando el barco chocó contra un iceberg.