Translation of "Güveniyor" in Italian

Kullanıcılarına güveniyor…

È considerato affidabile dai suoi utenti ...

Becerisine güveniyor.

Ha fiducia nelle sue capacità.

Ona güveniyor musun?

- Ti fidi di lui?
- Tu ti fidi di lui?
- Si fida di lui?
- Lei si fida di lui?
- Vi fidate di lui?
- Voi vi fidate di lui?

Tom'a güveniyor musun?

- Ti fidi di Tom?
- Tu ti fidi di Tom?
- Si fida di Tom?
- Lei si fida di Tom?
- Vi fidate di Tom?
- Voi vi fidate di Tom?

Tom, Mary'ye güveniyor.

Tom si fida di Mary.

Tom bana güveniyor.

Tom conta su di me.

O, leyleğe güveniyor.

Lei crede nella cicogna.

İnsanlar bize güveniyor.

- Le persone stanno contando su di noi.
- La gente sta contando su di noi.

İnsanlar sana güveniyor.

La gente dipende da te.

Tom ona güveniyor.

Tom si fida di lei.

Tom bize güveniyor.

Tom si fida di noi.

Tom sana güveniyor.

- Tom si fida di lei.
- Tom si fida di te.
- Tom si fida di voi.

Bize güveniyor musun?

- Ti fidi di noi?
- Tu ti fidi di noi?
- Si fida di noi?
- Lei si fida di noi?
- Vi fidate di noi?
- Voi vi fidate di noi?

Onlara güveniyor musun?

- Ti fidi di loro?
- Tu ti fidi di loro?
- Si fida di loro?
- Lei si fida di loro?
- Vi fidate di loro?
- Voi vi fidate di loro?

O sana güveniyor.

- Si fida di te.
- Lui si fida di te.
- Si fida di voi.
- Lui si fida di voi.
- Si fida di lei.
- Lui si fida di lei.

Mary sana güveniyor.

- Mary si fida di te.
- Mary si fida di voi.
- Mary si fida di lei.

O bana güveniyor.

- Si fida di me.
- Lui si fida di me.

O bize güveniyor.

- Si fida di noi.
- Lui si fida di noi.

Tom sizin yardımınıza güveniyor.

- Tom sta contando sul tuo aiuto.
- Tom sta contando sul suo aiuto.
- Tom sta contando sul vostro aiuto.

Tom'a kimse güveniyor mu?

- Qualcuno qui si fida di Tom?
- Qualcuno qua si fida di Tom?

Bana güveniyor musun, Tom?

Ti fidi di me, Tom?

Hala Tom'a güveniyor musunuz?

- Ti fidi ancora di Tom?
- Tu ti fidi ancora di Tom?
- Si fida ancora di Tom?
- Lei si fida ancora di Tom?
- Vi fidate ancora di Tom?
- Voi vi fidate ancora di Tom?

Bize gerçekten güveniyor musun?

- Ti fidi davvero di noi?
- Ti fidi veramente di noi?
- Si fida davvero di noi?
- Si fida veramente di noi?
- Vi fidate davvero di noi?
- Vi fidate veramente di noi?

Onlara gerçekten güveniyor musun?

- Ti fidi davvero di loro?
- Ti fidi veramente di loro?
- Si fida davvero di loro?
- Si fida veramente di loro?
- Vi fidate davvero di loro?
- Vi fidate veramente di loro?

Bana gerçekten güveniyor musun?

- Ti fidi davvero di me?
- Ti fidi veramente di me?
- Si fida davvero di me?
- Si fida veramente di me?
- Vi fidate davvero di me?
- Vi fidate veramente di me?

Gerçekten ona güveniyor musun?

- Ti fidi davvero di lui?
- Ti fidi veramente di lui?
- Si fida davvero di lui?
- Si fida veramente di lui?
- Vi fidate davvero di lui?
- Vi fidate veramente di lui?

Ona gerçekten güveniyor musun?

- Ti fidi davvero di lei?
- Ti fidi veramente di lei?
- Si fida davvero di lei?
- Si fida veramente di lei?
- Vi fidate davvero di lei?
- Vi fidate veramente di lei?

Tom, Mary'nin yardımına güveniyor.

Tom sta contando sull'aiuto di Mary.

Burada herkes onlara güveniyor mu?

Qualcuno qui si fida di loro?

Burada herkes ona güveniyor mu?

Qualcuno qui si fida di lui?

Tom sana güveniyor, değil mi?

- Tom sta contando su di te, vero?
- Tom sta contando su di voi, vero?
- Tom sta contando su di lei, vero?

Bana güveniyor musun yoksa güvenmiyor musun?

- Ti fidi di me o no?
- Tu ti fidi di me o no?
- Si fida di me o no?
- Lei si fida di me o no?
- Vi fidate di me o no?
- Voi vi fidate di me o no?

Yılda yüzde 15'den fazla başarısızlık oranına rağmen güveniyor?

quando hanno un tasso di insuccesso di più del 15% annuo?

- Tom hâlâ ebeveynlerine güveniyor mu?
- Tom geçimini hala ebeveynlerinden mi sağlıyor?

Tom dipende ancora dai suoi genitori?