Translation of "Gününe" in Italian

Pazartesi gününe kadar burada olacağım.

- Sarò qui per lunedì.
- Sarò qua per lunedì.

Pazartesi gününe kadar eve gitmeyeceğim.

Non arriverò a casa fino a lunedì.

Gelecek tatil bir Pazar gününe rastlıyor.

La prossima festività cade di domenica.

Ödevini cuma gününe kadar vermen gerekir.

- Devi consegnare i tuoi compiti entro venerdì.
- Deve consegnare i suoi compiti entro venerdì.
- Dovete consegnare i vostri compiti entro venerdì.

Noel bu yıl pazartesi gününe rastlıyor.

Natale cade di lunedì quest'anno.

Doğum gününe kadar kaç gün var?

Quanti giorni mancano al tuo compleanno?

Salı gününe kadar beklesen daha iyi olur.

- Tanto varrebbe aspettare Martedì.
- Tanto vale aspettare Martedì.
- Potresti, a questo punto, aspettare Martedì.

Noel bu yıl Pazar gününe denk geliyor.

- Quest'anno Natale cade di domenica.
- Natale cade di domenica quest'anno.

Bu yıl doğum günüm cuma gününe rastlıyor.

Il mio compleanno cade di venerdì quest'anno.

Tom önümüzdeki Pazartesi gününe kadar bizimle olacak.

Tom sarà con noi fino a lunedì prossimo.

Ve sığınma duruşması gününe sağ salim ulaşabilseler bile

E se sopravvivono abbastanza a lungo da farcela per l'udienza di asilo,

Cuma gününe kadar telefon etmeyi unutma, Tamam mı?

- Assicurati di telefonare entro venerdì, OK?
- Assicuratevi di telefonare entro venerdì, OK?
- Si assicuri di telefonare entro venerdì, OK?

Bu işi salı gününe kadar bitirmek kolay olacaktır.

Finire questo lavoro entro martedì sarà facile.

Pazartesi gününe kadar herhangi bir yardıma ihtiyacımız olmayacak.

- Non ci servirà alcun aiuto fino a lunedì.
- A noi non servirà alcun aiuto fino a lunedì.

Bu yıl, Yeni Yıl Pazar gününe denk geliyor.

Quest'anno Capodanno cade di domenica.

Bu yıl, Sevgililer günü bir perşembe gününe düşüyor.

Quest'anno, San Valentino cade di giovedì.

Çevirmen çevirinin pazartesi gününe kadar hazır olacağını söyledi.

Il traduttore ha detto che la traduzione sarebbe stata pronta entro lunedì.

Bu yıl Sevgililer Günü bir pazar gününe denk geliyor.

Quest'anno, San Valentino cade di domenica.

İki öğrencinin aynı doğum gününe sahip olması olasılığı nedir?

Qual è la probabilità che almeno due studenti abbiano lo stesso compleanno?

- Önümüzdeki sene doğum günüm Pazara denk gelecek.
- Gelecek yıl doğum günüm pazar gününe rastlayacak.

L'anno prossimo il mio compleanno cadrà di domenica.