Translation of "Diyeceğini" in Italian

Tom'un hayır diyeceğini umuyorum.

- Spero che Tom dica di no.
- Io spero che Tom dica di no.

Tom'un merhaba diyeceğini sandım.

- Pensavo che Tom avrebbe salutato.
- Io pensavo che Tom avrebbe salutato.

Tom'un hayır diyeceğini biliyordum.

- Lo sapevo che Tom avrebbe detto di no.
- Io lo sapevo che Tom avrebbe detto di no.

Tom ne diyeceğini bilir.

Tom sa cosa dire.

Tom'un evet diyeceğini düşünüyorum.

- Penso che Tom direbbe di sì.
- Io penso che Tom direbbe di sì.

O ne diyeceğini bilmiyor.

Non sa cosa dire.

Tom'un evet diyeceğini düşünüyor musun?

- Pensi che Tom dirà di sì?
- Tu pensi che Tom dirà di sì?
- Pensa che Tom dirà di sì?
- Lei pensa che Tom dirà di sì?
- Pensate che Tom dirà di sì?
- Voi pensate che Tom dirà di sì?

Tom Mary'nin evet diyeceğini umuyordu.

Tom sperava che Mary dicesse di sì.

Tom Mary'nin evet diyeceğini düşünmüyor.

Tom non pensa che Mary dirà di sì.

Tom, Mary'nin evet diyeceğini umuyor.

- Tom spera che Mary dirà di sì.
- Tom spera che Mary sia d'accordo.

- Tom söyleyecek söz bulamadı.
- Tom ne diyeceğini şaşırdı.
- Tom ne diyeceğini bilemedi.

Tom era a corto di parole.

Tom Mary'nin muhtemelen evet diyeceğini düşünüyor.

- Tom pensa che probabilmente Mary dirà di sì.
- Tom pensa che Mary probabilmente dirà di sì.

- Tom ne diyeceğini bilmiyordu.
- Tom ne dediğini bilmiyordu.

Tom non sapeva cosa dire.

Angela Merkel, Barack Obama'yı aradığında Obama zaten ne diyeceğini biliyordu.

Quando Angela Merkel ha squillato Barack Obama, lui già sapeva quello che stava per dire.