Translation of "Dönmüştü" in Italian

Şehir harabeye dönmüştü.

La città era in rovina.

Kan sayımlarım normale dönmüştü

i livelli del sangue erano normali,

Leyla oldukça çılgına dönmüştü.

- Layla era piuttosto distrutta.
- Layla era piuttosto sconvolta.

Soruşturma kazara ölümden cinayete dönmüştü.

l'investigazione su morte accidentale passò all'omicidio.

Tom Mary'nin isteği tarafından şaşkına dönmüştü.

Tom era un po' sconcertato dalla richiesta di Mary.

- Sami'nin evi harabe içindeydi.
- Sami'nin evi harabeye dönmüştü.

La casa di Sami era in rovina.

Annesi işten eve zaten dönmüştü ve hazırlanmış akşam yemeğini yedi.

Sua madre era già a casa dal lavoro e aveva preparato la cena.