Translation of "Bilgiyi" in Italian

Ben bilgiyi kaydettim.

- Ho annotato l'informazione.
- Ho annotato le informazioni.

Bilgiyi bilgisayara girin.

Inserire le informazioni nel computer.

Mürekkep kuruduğunda bilgiyi değiştiremezdiniz.

una volta che l'inchiostro si è asciugato, non si può cambiare l'informazione.

Gizli bilgiyi ortaya çıkartamayız.

- Non possiamo rivelare informazioni riservate.
- Noi non possiamo rivelare informazioni riservate.
- Non possiamo rivelare informazioni confidenziali.
- Noi non possiamo rivelare informazioni confidenziali.
- Non possiamo rivelare informazioni segrete.
- Noi non possiamo rivelare informazioni segrete.

Bu bilgiyi Tom'a ileteceğim.

- Passerò questa informazione a Tom.
- Passerò queste informazioni a Tom.

Tom bilgiyi bizden sakladı.

- Tom ci ha negato delle informazioni.
- Tom ci negò delle informazioni.

Bu bilgiyi nereden aldın?

- Dove hai preso questa informazione?
- Dove ha preso questa informazione?
- Dove avete preso questa informazione?
- Dove hai preso queste informazioni?
- Dove ha preso queste informazioni?
- Dove avete preso queste informazioni?

Bu bilgiyi Joana'ya taşıma.

Non trasmettere queste informazioni a Joana.

Neden bu bilgiyi istiyorsun?

- Perché vuoi queste informazioni?
- Perché volete quelle informazioni?
- Perché vuole quelle informazioni?

- Sana gerekli tüm bilgiyi temin edeceğim.
- Size gerekli tüm bilgiyi sağlayacağım.

Ti darò tutte le informazioni necessarie.

Tom bu bilgiyi nasıl aldı?

- Tom come ha avuto quelle informazioni?
- Tom come ha avuto quell'informazione?
- Come ha avuto Tom quelle informazioni?
- Come ha avuto Tom quell'informazione?

Tom önemli bir bilgiyi kaybetti.

Tom si è perso un'informazione fondamentale.

O bilgiyi nasıl elde ettin?

- Come hai ottenuto quell'informazione?
- Come ha ottenuto quell'informazione?
- Come avete ottenuto quell'informazione?

Kadınların bu bilgiyi daha çok istemesi,

E più donne richiederanno queste informazioni,

Günlük hayatımızda bilgiyi ve fikirleri nasıl işlediğimize

Una metafora su come tutti noi processiamo l'informazione

Bu bilgiyi Tom'a kimin verdiğini merak ediyorum.

- Mi chiedo chi abbia dato quell'informazione a Tom.
- Io mi chiedo chi abbia dato quell'informazione a Tom.
- Mi chiedo chi abbia dato quelle informazioni a Tom.
- Io mi chiedo chi abbia dato quelle informazioni a Tom.

Bu bilgiyi bir rehber veya bir öngörü amacıyla

Potete usare questa informazione come guida o come previsione,