Translation of "Avrupa'ya" in Italian

Onlar Avrupa'ya gittiler.

- Sono andati in Europa.
- Sono andate in Europa.

O, Avrupa'ya taşındı.

- Si è trasferito in Europa.
- Lui si è trasferito in Europa.
- Si trasferì in Europa.
- Lui si trasferì in Europa.

- Bir kez Avrupa'ya gittim.
- Bir zamanlar Avrupa'ya gittim.

- Sono andato in Europa una volta.
- Sono andata in Europa una volta.
- Io sono andata in Europa una volta.
- Io sono andato in Europa una volta.

O, Avrupa'ya geziye gitti.

Ha intrapreso un viaggio in Europa.

Haziranda Avrupa'ya geri geliyoruz.

- Torneremo in Europa a giugno!
- Noi torneremo in Europa a giugno!

Avrupa'ya gitmemeye karar verdik.

Ho deciso di non andare in Europa.

Yazın Avrupa'ya gitmeyi planlıyorum.

- Ho intenzione di andare in Europa in estate.
- Io ho intenzione di andare in Europa in estate.

Avrupa'ya ne zaman gideceksin?

Quando vai in Europa?

Ben savaştan önce Avrupa'ya gittim.

- Sono andato in Europa prima della guerra.
- Io sono andato in Europa prima della guerra.
- Sono andata in Europa prima della guerra.
- Io sono andata in Europa prima della guerra.
- Andai in Europa prima della guerra.
- Io andai in Europa prima della guerra.

Avrupa'ya gitmek için japonya'dan ayrıldı.

- Ha lasciato il Giappone per l'Europa.
- Lui ha lasciato il Giappone per l'Europa.
- Lasciò il Giappone per l'Europa.
- Lui lasciò il Giappone per l'Europa.

Gelecek hafta Avrupa'ya seyahat edeceğim.

- Starò viaggiando in Europa la settimana prossima.
- Starò viaggiando in Europa la prossima settimana.
- Io starò viaggiando in Europa la settimana prossima.
- Io starò viaggiando in Europa la prossima settimana.

Birçok mülteci Avrupa'ya ulaşmaya çalışıyor.

- Molti rifugiati stanno cercando di raggiungere l'Europa.
- Molti rifugiati stanno provando a raggiungere l'Europa.

Avrupa'ya hiç gitmedin, değil mi?

- Non sei mai stato in Europa, vero?
- Tu non sei mai stato in Europa, vero?
- Non sei mai stata in Europa, vero?
- Tu non sei mai stata in Europa, vero?
- Non è mai stata in Europa, vero?
- Lei non è mai stata in Europa, vero?
- Non è mai stato in Europa, vero?
- Lei non è mai stato in Europa, vero?
- Non siete mai stati in Europa, vero?
- Voi non siete mai stati in Europa, vero?
- Non siete mai state in Europa, vero?
- Voi non siete mai state in Europa, vero?

Fred pazartesi günü Avrupa'ya gidiyor.

- Fred va in Europa lunedì.
- Fred andrà in Europa lunedì.

1600'larda , çay Hindistan'dan Avrupa'ya tanıtıldı.

- Nel 1600, è stato introdotto il tè in Europa dall'India.
- Nel 1600, fu introdotto il tè in Europa dall'India.
- Nel 1600, venne introdotto il tè in Europa dall'India.

Gelecek hafta Avrupa'ya hareket etmeyi planlıyorum.

- Ho intenzione di andarmene in Europa la settimana prossima.
- Io ho intenzione di andarmene in Europa la settimana prossima.

Ben Avrupa'ya gitmeden önce Fransızca öğrendim.

- Ho imparato il francese prima di andare in Europa.
- Io ho imparato il francese prima di andare in Europa.

Afrika Avrupa'ya sığır eti ihraç ediyor.

- L'Africa sta esportando manzo in Europa.
- L'Africa sta esportando del manzo in Europa.

Kahveyi Avrupa'ya getirene her zaman şükret.

Sempre sia lodato chi ha fatto arrivare il caffè in Europa.

O geçen ay Avrupa'ya gezi yaptı.

- Ha fatto un viaggio in Europa il mese scorso.
- Lei ha fatto un viaggio in Europa il mese scorso.

Oradan aldıkları baharat ve ipekleri de Batı Avrupa'ya sattılar.

dove compravano spezie e seta da vendere in Europa occidentale.

Eğer VisualPolitik'i uzun zamandır takip ediyorsanız, Sam Amca'nın Avrupa'ya

Se segui VisualPolitik da tempo, già saprai che lo Zio Sam