Translation of "Gideceksin" in Portuguese

Nereye gideceksin?

- Aonde você irá?
- Aonde tu irás?

Kiminle gideceksin?

Com quem irás?

Ne zaman gideceksin?

Quando você vai partir?

Kiminle Boston'a gideceksin?

- Com quem você vai a Boston?
- Com quem vai a Boston?

Tatilinde nereye gideceksin?

Onde vai passar as férias?

Başka nereye gideceksin?

Para onde você está indo?

Saat kaçta istasyona gideceksin?

A que horas você chegará à estação?

Ermenistan'a ne zaman gideceksin?

- Quando você irá à Armênia?
- Quando vocês irão à Armênia?

Ne zaman eve gideceksin?

Quando você vai chegar em casa?

Sen eve nasıl gideceksin?

Como você vai para casa?

- Okula gideceksin.
- Okula gideceksiniz.

Você irá ao colégio.

Avrupa'ya ne zaman gideceksin?

- Quando você irá para a Europa?
- Quando você vai para a Europa?
- Quando vocês irão para a Europa?

Tatil için nereye gideceksin?

Onde você irá nas suas férias?

Kütüphaneye ne zaman gideceksin?

- Quando você vai para a biblioteca?
- Quando é que você vai à biblioteca?
- Quando você vai à biblioteca?
- Quando é que tu vais à biblioteca?
- Quando ides vós à biblioteca?
- Quando vocês vão à biblioteca?
- Quando é que o senhor vai à biblioteca?
- Quando vai a senhora à biblioteca?
- Quando é que vão os senhores à biblioteca?
- Quando as senhoras vão à biblioteca?
- Quando vai à biblioteca?
- Quando é que vão à biblioteca?
- Quando irá à biblioteca?
- Quando irão à biblioteca?
- Quando você irá à biblioteca?
- Quando tu irás à biblioteca?
- Quando ireis à biblioteca?
- Quando vocês irão à biblioteca?
- Quando irá o senhor à biblioteca?
- Quando é que a senhora irá à biblioteca?
- Quando os senhores irão à biblioteca?
- Quando é que as senhoras irão à biblioteca?

Ne zaman Japonya'ya gideceksin?

Quando você irá ao Japão?

Boston'a uçakla mı gideceksin?

Você vai a Boston de avião?

Boston'a saat kaçta gideceksin?

A que horas você vai sair para Boston?

Ne zaman Sydney'e gideceksin?

Quando você vai para Sydney?

- Nereye gideceksin?
- Gitmek istediğiniz yer neresi?

Aonde vocês estão indo?

Yayan mı yoksa otobüsle mi gideceksin?

Você vai a pé ou de ônibus?

İbrahim, evindeki en yaşlı ve her şeyden sorumlu uşağına, "Elini uyluğumun altına koy" dedi, "Yerin göğün Tanrısı Rabbin adıyla ant içmeni istiyorum. Aralarında yaşadığım Kenanlılardan oğluma kız almayacaksın. Oğlum İshaka kız almak için benim ülkeme, akrabalarımın yanına gideceksin."

Abraão disse ao mais antigo dos criados da casa, administrador de todos os seus bens: Põe tua mão debaixo de minha coxa e jura-me pelo Senhor, Deus dos céus e da terra, que não escolherás para meu filho uma mulher entre as filhas dos cananeus, no meio dos quais estou vivendo. Em vez disso, irás à minha terra, à minha parentela, e escolherás uma mulher para meu filho Isaac.