Translation of "Gittiler" in Italian

- Nereye gittiler?
- Ne tarafa gittiler?

- Dove sono diretti?
- Loro dove sono diretti?
- Dove sono dirette?
- Loro dove sono dirette?

Balığa gittiler.

- Sono andati a pescare.
- Loro sono andati a pescare.
- Sono andate a pescare.
- Loro sono andate a pescare.
- Andarono a pescare.
- Loro andarono a pescare.

İsviçre'ye gittiler.

Hanno visitato la Svizzera.

- Arabayla Şikago'ya gittiler.
- Arabayla Chicago'ya gittiler.

- Sono andati a Chicago in macchina.
- Loro sono andati a Chicago in macchina.
- Sono andate a Chicago in macchina.
- Loro sono andate a Chicago in macchina.
- Sono andate a Chicago in auto.
- Sono andati a Chicago in auto.
- Loro sono andate a Chicago in auto.
- Loro sono andati a Chicago in auto.
- Loro sono andate a Chicago in automobile.
- Sono andate a Chicago in automobile.
- Loro sono andati a Chicago in automobile.
- Sono andati a Chicago in automobile.

Nereye gittiler? Olamaz!

Dove sono finite?

Misafirlerin hepsi gittiler.

Gli ospiti se ne sono andati tutti.

Onlar Avrupa'ya gittiler.

- Sono andati in Europa.
- Sono andate in Europa.

Dün sinemaya gittiler.

- Ieri sono andati al cinema.
- Ieri sono andate al cinema.
- Ieri loro sono andati al cinema.
- Ieri loro sono andate al cinema.

El ele gittiler.

- Andavano mano nella mano.
- Loro andavano mano nella mano.

Az önce gittiler.

- Sono appena partiti.
- Loro sono appena partiti.
- Sono appena partite.
- Loro sono appena partite.
- Se ne sono appena andati.
- Loro se ne sono appena andati.
- Se ne sono appena andate.
- Loro se ne sono appena andate.

Onlar Tottori'ye gittiler.

- Sono andati a Tottori.
- Sono andate a Tottori.
- Andarono a Tottori.

Onlar uzaklara gittiler.

- Sono andati via.
- Loro sono andati via.
- Sono andate via.
- Loro sono andate via.
- Andarono via.
- Loro andarono via.

Doğruca yatmaya gittiler.

- Sono andati direttamente a letto.
- Loro sono andati direttamente a letto.
- Sono andate direttamente a letto.
- Loro sono andate direttamente a letto.
- Andarono direttamente a letto.
- Loro andarono direttamente a letto.

Onlar kiliseye gittiler.

- Sono andati in chiesa.
- Loro sono andati in chiesa.
- Sono andate in chiesa.
- Loro sono andate in chiesa.
- Andarono in chiesa.
- Loro andarono in chiesa.

Onlar arabayla gittiler.

- Sono andati via.
- Loro sono andati via.
- Sono andate via.
- Loro sono andate via.
- Andarono via.
- Loro andarono via.

Onlar geri gittiler.

- Sono tornati.
- Loro sono tornati.
- Sono tornate.
- Loro sono tornate.
- Tornarono.
- Loro tornarono.

Onlar birlikte gittiler.

- Sono andati assieme.
- Loro sono andati assieme.
- Sono andate assieme.
- Loro sono andate assieme.

Onlar zaten gittiler.

Se ne sono già andati.

Onlar hastaneye gittiler.

- Andarono all'ospedale.
- Sono andati in ospedale.
- Sono andate in ospedale.
- Andarono in ospedale.
- Sono andati all'ospedale.
- Sono andate all'ospedale.

Hele şükür gittiler!

Che liberazione!

Dün balığa gittiler.

- Sono andati a pescare ieri.
- Sono andate a pescare ieri.

Onlar hayvanat bahçesine gittiler.

- Sono andati allo zoo.
- Sono andate allo zoo.
- Andarono allo zoo.
- Loro sono andati allo zoo.
- Loro sono andate allo zoo.

Onların hepsi restorana gittiler.

- Sono andati tutti al ristorante.
- Sono andate tutte al ristorante.

Onlar art arda gittiler.

- Sono partiti uno dopo l'altro.
- Sono partite una dopo l'altra.
- Partirono uno dopo l'altro.
- Partirono una dopo l'altra.

Çocuklar parkta oynamaya gittiler.

I bambini sono andati a giocare al parco.

Noel arefesinde kiliseye gittiler.

- Sono andati in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro sono andati in chiesa la Vigilia di Natale.
- Sono andate in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro sono andate in chiesa la Vigilia di Natale.
- Andarono in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro andarono in chiesa la Vigilia di Natale.

Onlar sörf yapmaya gittiler.

- Sono andati a fare surf.
- Loro sono andati a fare surf.
- Sono andate a fare surf.
- Loro sono andate a fare surf.
- Andarono a fare surf.
- Loro andarono a fare surf.

Dağlarda kayak yapmaya gittiler.

Sono andati a sciare in montagna.

Mary'yle birlikte Boston'a gittiler.

- Sono andati con Mary a Boston.
- Loro sono andati con Mary a Boston.
- Sono andate con Mary a Boston.
- Loro sono andate con Mary a Boston.
- Andarono a Boston con Mary.
- Loro andarono a Boston con Mary.

Onlar Disney World'e gittiler.

- Sono andati a Disney World.
- Loro sono andati a Disney World.
- Sono andate a Disney World.
- Loro sono andate a Disney World.
- Andarono a Disney World.
- Loro andarono a Disney World.

Diğer kızlar nereye gittiler?

Dove sono andate le altre ragazze?

Onlar bir motele gittiler.

- Sono andati in un motel.
- Loro sono andati in un motel.
- Sono andate in un motel.
- Loro sono andate in un motel.
- Andarono in un motel.
- Loro andarono in un motel.

Onlar arabayla eve gittiler.

- Hanno guidato fino a casa.
- Guidarono fino a casa.

Onlar Yeni Zelanda'ya gittiler.

Sono andati in Nuova Zelanda.

Onlar kasabaya nasıl gittiler?

- Come sono andati in città?
- Come sono andate in città?

Onlar birlikte sinemaya gittiler.

- Vanno al cinema assieme.
- Loro vanno al cinema assieme.

Onlar bir bara gittiler.

Sono andati in un bar.

Bir saat önce gittiler.

È un'ora che sono partiti.

Bir sonraki sabah parka gittiler.

- Sono andati al parco la mattina seguente.
- Andarono al parco la mattina seguente.
- Sono andate al parco la mattina seguente.

Dün otobüsle hayvanat bahçesine gittiler.

- Sono andati allo zoo in autobus ieri.
- Sono andate allo zoo in autobus ieri.

Üniversitede okumak için İspanya'ya gittiler.

- Sono andati in Spagna per studiare all'università.
- Loro sono andati in Spagna per studiare all'università.
- Sono andate in Spagna per studiare all'università.
- Loro sono andate in Spagna per studiare all'università.
- Andarono in Spagna per studiare all'università.
- Loro andarono in Spagna per studiare all'università.

Tom ve Mary eve gittiler.

Tom e Mary sono andati a casa.

Namaz kılmak için camiye gittiler.

- Sono andati alla moschea a pregare.
- Sono andate alla moschea a pregare.
- Andarono alla moschea a pregare.

- Onlar plaja gitti.
- Onlar plaja gittiler.

- Sono andati in spiaggia.
- Loro sono andati in spiaggia.
- Sono andate in spiaggia.
- Loro sono andate in spiaggia.
- Andarono in spiaggia.
- Loro andarono in spiaggia.

Onlar halka açık yüzme havuzuna gittiler.

- Sono andati alla piscina pubblica.
- Loro sono andati alla piscina pubblica.
- Sono andate alla piscina pubblica.
- Loro sono andate alla piscina pubblica.
- Andarono alla piscina pubblica.
- Loro andarono alla piscina pubblica.

Tom ve Mary birlikte okula gittiler.

- Tom e Mary sono andati a scuola assieme.
- Tom e Mary andarono a scuola assieme.

Tom ve Mary birlikte alışverişe gittiler.

- Tom e Mary sono andati assieme a fare shopping.
- Tom e Mary sono andati assieme a fare la spesa.

- Onlar oraya gitti.
- Onlar oraya gittiler.

- Andarono lì.
- Sono andati lì.

- Anne ve babamın her ikisi de işe gittiler.
- Hem annem hem de babam işe gittiler.

- Sia la mamma che il papà sono andati al lavoro.
- Sia la mamma che il papà sono andati a lavorare.

Tom ve Mary bir çıplaklar kulübüne gittiler.

- Tom e Mary sono andati a un club nudista.
- Tom e Mary andarono a un club nudista.

Tom ve Mary sahil boyunca yürüyüşe gittiler.

Tom e Mary andarono a passeggiare lungo la spiaggia.

Tom ve Mary bir caz festivaline gittiler.

- Tom e Mary sono andati a un festival jazz.
- Tom e Mary andarono a un festival jazz.

Tom ve Mary pahalı bir restorana gittiler.

- Tom e Mary sono andati in un ristorante costoso.
- Tom e Mary andarono in un ristorante costoso.

Ken ve Joe tenis oynamak için parka gittiler.

Ken e Joe sono andati al parco a giocare a tennis.

Hem Tom hem de Mary aynı okula gittiler.

Tom e Mary andavano nella stessa scuola.

Tom ve Mary birkaç kez birlikte yüzmeye gittiler.

Tom e Mary sono andati a nuotare assieme molte volte.

Öğrencilere 20 dolar verip şunu söyleyecek kadar ileri gittiler:

Arrivarono a dare i 20 dollari agli studenti e a dire:

Bazı insanlar Afrika'dan çıkıp daha soğuk daha karanlık yerlere gittiler

Alcune persone hanno lasciato l'Africa per spostarsi in luoghi più freddi e bui

- Onlar geçen yıl Kyoto'ya gittiler.
- Onlar geçen sene Kyoto'ya gitti

- Sono andati a Kyoto l'anno scorso.
- Loro sono andati a Kyoto l'anno scorso.
- Sono andate a Kyoto l'anno scorso.
- Loro sono andate a Kyoto l'anno scorso.

Bu yüzden o ve kocası oraya gittiler ve ortaokuldaki çocukları için

Quindi lei e suo marito hanno fatto approvare un'emissione obbligazionaria