Translation of "Gideceksin" in English

Kiminle gideceksin?

Who will you go with?

Nereye gideceksin?

Where will you go?

Bizimle gideceksin.

You'll ride with us.

Yarın okula gideceksin.

You'll go to school tomorrow.

Hangi yoldan gideceksin?

Which way will you take?

Osaka'ya nasıl gideceksin?

- How will you travel to Osaka?
- How will you go to Osaka?

Hangi üniversiteye gideceksin?

What college are you going to go to?

Tatilinde nereye gideceksin?

Where are you going on your vacation?

Eve nasıl gideceksin?

How are you going to get home?

Sonra nereye gideceksin?

Where will you go next?

Ne zaman gideceksin?

- What time will you leave?
- When will you leave?
- When are you leaving?

Benimle gideceksin. Nokta!

You'll go with me. Full stop!

Boston'a nasıl gideceksin?

How will you go to Boston?

Kiminle Boston'a gideceksin?

Who will you be going to Boston with?

Oraya nasıl gideceksin?

How are you going to get there?

Başka nereye gideceksin?

Where else are you going to go?

Yarın nereye gideceksin?

Where will you go tomorrow?

Saat kaçta istasyona gideceksin?

What time will you get to the station?

Ne kadar süre gideceksin?

- How long will you be gone?
- How long are you going to be out?

Okula ne zaman gideceksin?

When will you go to school?

Almanya'ya ne zaman gideceksin?

When will you go to Germany?

Ermenistan'a ne zaman gideceksin?

When will you go to Armenia?

Ne zaman eve gideceksin?

When will you get home?

Eve otobüsle mi gideceksin?

Are you going to take the bus home?

Sen benim evime gideceksin.

You are going to my home.

Sen eve nasıl gideceksin?

How will you get home?

Yarın işe nasıl gideceksin?

How are you going to get to work tomorrow?

Yarın okula nasıl gideceksin?

How will you get to school tomorrow?

Ne zaman Boston'a gideceksin?

When are you going to Boston?

- Okula gideceksin.
- Okula gideceksiniz.

You will go to school.

Boston'a ne zaman gideceksin?

When will you leave for Boston?

Eve ne zaman gideceksin?

- When will you go home?
- What time will you get home?

Avrupa'ya ne zaman gideceksin?

When are you going to Europe?

Tatil için nereye gideceksin?

- Where will you go for the vacation?
- Where will you go for vacation?

Noel için nereye gideceksin?

Where will you go for Christmas?

Sinemaya karınla mı gideceksin?

You're going to the movies with your wife?

Kütüphaneye ne zaman gideceksin?

When are you going to the library?

Ne zaman Japonya'ya gideceksin?

When will you go to Japan?

Boston'a arabayla mı gideceksin?

Will you go to Boston by car?

Boston'a uçakla mı gideceksin?

Will you go to Boston by plane?

Boston'a otobüsle mi gideceksin?

- Will you go to Boston by bus?
- Are you going to Boston by bus?
- Will you be going to Boston by bus?

Gelecek yaz nereye gideceksin?

Where will you go next summer?

Boston'a saat kaçta gideceksin?

What time are you going to leave for Boston?

Paris'e ne zaman gideceksin?

When will you go to Paris?

Avustralya'ya ne zaman gideceksin?

When will you go to Australia?

Ne zaman Sydney'e gideceksin?

When are you going to go to Sydney?

Sanırım Tom'la birlikte dansa gideceksin.

I assume you'll be going to the dance with Tom.

Şimdi bir duş almaya gideceksin.

You are going to go take a shower now.

Kırık bir burunla eve gideceksin!

You'll go home with a broken nose!

Bugün eve ne zaman gideceksin?

What time will you go home today?

Gideceksin, döneceksin, savaşta asla ölmeyeceksin.

You will go. You will return. Never in war will you perish.

Ne kadar uzağa gideceksin, Tom?

How long will you be away, Tom?

Gelecek yaz tatiline nereye gideceksin?

Where will you be going next summer vacation?

"Yarın nereye gideceksin?" "Kuzey İrlanda'ya."

“Where are you going tomorrow?” - “Into Northern Ireland.”

- Yayan mı gideceksin yoksa otobüsle mi?
- Yürüyerek mi gideceksin yoksa otobüsle mi?

Are you going on foot or by bus?

Gelecek pazar Londra'ya gideceksin, değil mi?

You're going to leave for London next Sunday, aren't you?

Ya Mary ya da sen gideceksin.

Either Mary or you is to go.

Bu arada, ne zaman oraya gideceksin?

By the way, what time will you go there?

Dağ sana gelmiyorsa sen dağa gideceksin.

If the mountain won't come to Mohammed, then Mohammed must go to the mountain.

- Nereye gideceksin?
- Gitmek istediğiniz yer neresi?

- What's your destination?
- What is your destination?

Yayan mı yoksa otobüsle mi gideceksin?

Will you go on foot or by bus?

Yarın her zamanki gibi okula gideceksin.

You'll go to school tomorrow as usual.

Sen de bizimle gideceksin, değil mi?

You'll go with us, won't you?

- Avustralya'ya nasıl gideceksin?
- Avustralya'ya nasıl gideceksiniz?

How will you go to Australia?

Eğer nereye gittiğini bilmiyorsan kesinlikle oraya gideceksin.

If you don't know where you're going, you'll certainly get there.

Bugün evde mi kalacaksın yoksa okula mı gideceksin?

Will you stay at home or go to school today?

- Boston'a ne zaman gideceksin?
- Boston'a ne zaman gideceksiniz?

When will you go to Boston?

- Ne zaman tekrar okula gideceksin?
- Ne zaman tekrar okula gideceksiniz?

When do you have to go to school again?

- Otobüsle mi gideceksin, trenle mi?
- Otobüsle mi gideceksiniz, trenle mi?

Are you going by bus or by train?

İbrahim, evindeki en yaşlı ve her şeyden sorumlu uşağına, "Elini uyluğumun altına koy" dedi, "Yerin göğün Tanrısı Rabbin adıyla ant içmeni istiyorum. Aralarında yaşadığım Kenanlılardan oğluma kız almayacaksın. Oğlum İshaka kız almak için benim ülkeme, akrabalarımın yanına gideceksin."

And he said to the elder servant of his house, who was ruler over all he had: Put thy hand under my thigh, that I may make thee swear by the Lord, the God of heaven and earth, that thou take not a wife for my son, of the daughters of the Chanaanites, among whom I dwell: but that thou go to my own country and kindred, and take a wife from thence for my son Isaac.