Translation of "Gideceksin" in Italian

Nereye gideceksin?

- Dove andrai?
- Tu dove andrai?
- Dove andrete?
- Voi dove andrete?
- Dove andrà?
- Lei dove andrà?

Sonra nereye gideceksin?

- Dove andrai dopo?
- Dove andrà dopo?
- Dove andrete dopo?

Ne zaman gideceksin?

- Quando parti?
- Quando partirai?
- Quando partirete?
- Quando partirà?

Boston'a nasıl gideceksin?

- Come andrai a Boston?
- Come andrà a Boston?
- Come andrete a Boston?

Tatilinde nereye gideceksin?

- Dove vai per le tue vacanze?
- Dove vai in vacanza?
- Dove va per le sue vacanze?
- Dove andate per le vostre vacanze?
- Dove va in vacanza?
- Lei dove va in vacanza?
- Tu dove vai in vacanza?
- Dove andate in vacanza?
- Voi dove andate in vacanza?

Saat kaçta istasyona gideceksin?

- A che ora arriverai in stazione?
- A che ora arriverà in stazione?
- A che ora arriverete in stazione?

Almanya'ya ne zaman gideceksin?

- Quando andrai in Germania?
- Tu quando andrai in Germania?
- Quando andrà in Germania?
- Lei quando andrà in Germania?
- Quando andrete in Germania?
- Voi quando andrete in Germania?

Ermenistan'a ne zaman gideceksin?

- Quando andrai in Armenia?
- Quando andrete in Armenia?
- Quando andrà in Armenia?

Ne zaman eve gideceksin?

- Quando arriverai a casa?
- Quando arriverà a casa?
- Quando arriverete a casa?

Sen benim evime gideceksin.

- Stai andando a casa mia.
- Tu stai andando a casa mia.
- Sta andando a casa mia.
- Lei sta andando a casa mia.
- State andando a casa mia.
- Voi state andando a casa mia.

Ne zaman Boston'a gideceksin?

Quando andate a Boston?

Avrupa'ya ne zaman gideceksin?

Quando vai in Europa?

Eve ne zaman gideceksin?

- Quando andrà a casa?
- Quando andrai a casa?
- Quando andrete a casa?

Ne zaman Japonya'ya gideceksin?

- Quando andrai in Giappone?
- Quando andrà in Giappone?
- Quando andrete in Giappone?

Gelecek yaz nereye gideceksin?

- Dove andrai la prossima estate?
- Tu dove andrai la prossima estate?
- Dove andrà la prossima estate?
- Lei dove andrà la prossima estate?
- Dove andrete la prossima estate?
- Voi dove andrete la prossima estate?

Paris'e ne zaman gideceksin?

- Quando andrai a Parigi?
- Quando andrà a Parigi?
- Quando andrete a Parigi?

Sanırım Tom'la birlikte dansa gideceksin.

Immagino che andrai al ballo con Tom.

Şimdi bir duş almaya gideceksin.

Voi andrete a fare una doccia ora.

Kırık bir burunla eve gideceksin!

- Andrai a casa con il naso rotto!
- Tu andrai a casa con il naso rotto!
- Andrà a casa con il naso rotto!
- Lei andrà a casa con il naso rotto!
- Andrete a casa con il naso rotto!
- Voi andrete a casa con il naso rotto!

"Yarın nereye gideceksin?" "Kuzey İrlanda'ya."

"Dove andrete domani?" "In Irlanda del nord."

Bu arada, ne zaman oraya gideceksin?

- A proposito, a che ora andrai lì?
- A proposito, a che ora andrà lì?
- A proposito, a che ora andrete lì?

- Nereye gideceksin?
- Gitmek istediğiniz yer neresi?

- Qual è la tua destinazione?
- Qual è la sua destinazione?
- Qual è la vostra destinazione?

Yayan mı yoksa otobüsle mi gideceksin?

- Andrete a piedi o in autobus?
- Andrai a piedi o in autobus?
- Andrà a piedi o in autobus?

- Boston'a ne zaman gideceksin?
- Boston'a ne zaman gideceksiniz?

- Quando andrai a Boston?
- Quando andrà a Boston?
- Quando andrete a Boston?