Translation of "Çıkarken" in Italian

Mahari odamdan çıkarken,

Quando Mahari stava per andarsene,

Onlar dışarı çıkarken görüldü.

- Sono stati visti uscire.
- Loro sono stati visti uscire.
- Sono state viste uscire.
- Loro sono state viste uscire.
- Furono viste uscire.
- Loro furono viste uscire.
- Furono visti uscire.
- Loro furono visti uscire.

Dışarı çıkarken kapıyı kilitleyin.

- Chiudi la porta a chiave quando esci.
- Chiuda la porta a chiave quando esce.
- Chiudete la porta a chiave quando uscite.

Dışarı çıkarken kapıyı kapa.

Chiudi la porta quando esci.

Tom odadan sinsice çıkarken yakalandı.

Tom fu preso mentre sgattaiolava fuori dalla stanza.

Lütfen odadan çıkarken ışıkları söndür.

Per favore, spegni le luci mentre esci dalla stanza.

Donmuş bir göle çıkarken dikkatli olmalıyız.

Dobbiamo essere cauti su un lago ghiacciato.

Donmuş bir göle çıkarken dikkatli olmalıyız.

Bisogna essere cauti su un lago ghiacciato.

- Çıkarken kapıyı kapat.
- Giderken kapıyı kapat.

- Chiudi la porta quando esci.
- Chiudete la porta quando uscite.
- Chiuda la porta quando esce.

Tom çıkarken ön kapıyı kilitlemeyi unuttu.

Tom si è dimenticato di chiudere a chiave la porta di casa quando è uscito.

Lütfen dışarı çıkarken kapıyı kapatır mısın?

Chiuda la porta uscendo.

Bu sabah dışarı çıkarken hava nasıldı?

Com'era il tempo quando sei uscito questa mattina?

Tren çıkarken onlar ebeveynlerinin arkasından el salladı.

Mentre il treno se ne stava andando, si salutarono con i loro genitori.