Translation of "Yardımınıza" in Hungarian

Yardımınıza ihtiyacımız var.

Szükségünk van a segítségedre.

Yardımınıza ihtiyacım var.

Szükségem van a segítségetekre.

Ben yardımınıza minnettarım.

- Értékelem a segítségedet.
- Lekötelez a segítséged.
- Értékelem a segítségnyújtásodat.

Gerçek, yardımınıza ihtiyacımız olmasıdır.

Az az igazság, hogy szükségünk van a segítségedre.

Köyün sizin yardımınıza ihtiyacı var.

A falunak szüksége van a segítségedre.

Efendim, yardımınıza ihtiyacımız var lütfen.

Uram, szükségünk van a segítségére.

Bu konuyu açıklığa kavuşturmak için yardımınıza minnettarım.

Hálás lennék, ha segítene tisztázni ezt.

- Bizim sizin yardımınıza ihtiyacımız var.
- Yardımına ihtiyacımız var.

- Szükségünk van a segítségedre.
- Szükségünk van a segítségére.
- Szükségünk van a segítségetekre.

- Tom'un senin yardımına ihtiyacı var.
- Tom'un sizin yardımınıza ihtiyacı var.

Tomnak szüksége van a segítségedre.

- Benim sizin yardımınıza ihtiyacımız yok.
- Senin yardımına kalmadım.
- Senin yardımına ihtiyacım yok.

- Nem kérek a segítségedből.
- A te segítséged nekem nem kell.
- Nem kérek én a te segítségedből.