Translation of "Kulak" in Hungarian

- Kulak yolu ses dalgalarını kulak zarına iletir.
- Kulak kanalı, kulak zarına ses dalgaları gönderir.

A hangcsatorna vezeti a hanghullámokat a dobhártyához.

Kendinize göz kulak olun!

Vigyázzatok magatokra!

Onlara göz kulak ol.

Tartsd szemmel őket!

Sana göz kulak oluyorum.

Rajtad tartom a szemem.

O, öğretmene hiç kulak vermez.

Ő nem figyel a tanárra.

- Tavsiyemi dinle!
- Tavsiyeme kulak ver!

Fogadd meg a tanácsomat!

Kulak enfeksiyonu geçmişiniz var mı?

- Volt már fülgyulladása korábban?
- Volt már önnek korábban is fülgyulladása?
- Volt már korábban fülgyulladása?

O, konuşmaya tesadüfen kulak misafiri oldu.

Véletlen hallgatta ki a beszélgetést.

Tavsiyeme kulak ver ve Ubatuba'ya git.

Fogadd meg a tanácsomat, és menj Ubatubába.

Tom sık sık kulak enfeksiyonu olur.

Tom gyakran kap fülfertőzést.

Sığ sularda çırpınan somonların sesine kulak verir.

Fülel, hogy a sekély vízben hol úszkálnak a lazacok.

- Ona göz kulak ol.
- Ondan gözünü ayırma.

Tartsd rajta a szemed!

- Tom gizlice dinliyor.
- Tom kulak misafiri oluyor.

Tom hallgatózik.

- Tom, Mary'nin John'a göz kulak olmasını rica etti.
- Tom Mary'nin John'a göz kulak olmasını rica etti.

Tom kérte Marit, hogy tartsa szemmel Jánost.

Yumurtalara sifonuyla oksijen veriyor, onlara göz kulak oluyordu.

Tölcsérjével oxigénnel látta el a petéket, gondoskodott róluk.

Sırtlanlar, on kilometre öteden bile aslanlara kulak misafiri olabilir.

A hiénák több mint tíz kilométeres távolságból is hallgatózhatnak.

- Sadece kalbini izle.
- Sadece yüreğinin sesini dinle.
- Yalnızca yüreğinin sesine kulak ver.
- Sadece kalbinin sesini dinle.

- Csak kövesd a szívedet.
- Tedd csak, amit a szíved diktál.

Allah bir insana daha çok dinlesin ve daha az konuşsun diye iki kulak ve bir ağız verdi.

Isten két fület és egy szájat adott az embernek, hogy többet hallgasson és kevesebbet beszéljen.