Translation of "Kenara" in Hungarian

Kenara çekilin.

Állj félre!

Kenara çekil!

- Állj félre!
- Menj arrébb!

Kenara kay.

Rohanj át!

Lütfen kenara çekilin.

Kérem, álljon félre!

Lütfen kenara çekin.

Kérlek, húzódj félre!

Kenara çekil, lütfen.

Lépj odébb, légy szíves!

Lütfen kenara çekil.

Kérem, álljon félre.

Oyuncaklarını bir kenara bırak.

Rakd el a játékaidat!

Bu paketi kenara koyun.

Tedd félre ezt a csomagot!

Oyuncaklarını bir kenara koy.

- Rakd el a játékaidat!
- Tedd el a játékaidat!

Tom perdeyi kenara çekti.

Tom félrehúzta a függönyt.

Ve ne zaman onu kenara kaldırmalıyım?

és mikor célszerűbb eltennem?

Lütfen bu sandalyeleri bir kenara koy.

- Kérlek, tedd el innen azokat a székeket.
- Kérem, tegye el innen azokat a székeket.

Tom bir kenara bir sürü para koydu.

Tom sok pénzt tett félre.

Zor günler için bir kenara para koy.

Tegyél félre pénzt a nehéz időkre!

Orada burada bir kenara bırakılmış şeyleri toplamaya başladık.

Mindenhonnan elkezdtünk összeszedni használaton kívüli dolgokat,

Tom her ay bir kenara birkaç dolar koyar.

Tom havonta félretesz néhány dollárt.

Bill, gezisi için bir kenara yüz dolar koydu.

Bill félretett száz dollárt az utazására.

- Gururunu bir kenara bırak!
- Gururunu ayaklar altına alma!

Nyeld le a büszkeségedet!

Zor günler için bir kenara para koysan iyi olur.

Jó, ha teszel félre pénzt szükség esetére.

Dergileri, broşürleri ve benzeri şeyleri bir kenara koymanı istiyorum.

Azt akarom, hogy a magazinokat, mappákat és miegymást félrerakja.

Tom gömleğin düğmelerini açtı ve onu bir kenara attı.

Tamás kigombolta az ingét és ledobta magáról.