Translation of "Hediye" in Hungarian

Onlar hediye.

Azok ajándékok.

- Bu bir hediye.
- O bir hediye.

Ez ajándék.

İkinci hediye psikolojikti.

A második ajándék pszichológiai.

Bunun hediye olmadığını söyledim.

Közöltem, hogy nem ajándék.

Sineğe nektar hediye ediliyor.

A légy nektárhoz jut.

Ne harika bir hediye!

Milyen csodálatos ajándék!

Sana bir hediye vereceğim.

Adni fogok neked ajándékot.

Hediye için teşekkür ederim.

Köszönöm az ajándékot.

Sana bir hediye aldım.

Vettem neked egy ajándékot.

Bu hediye sizin için.

Ez egy ajándék neked.

Sana bir hediye getirdim.

Hoztam neked egy ajándékot.

Hediye için arkadaşına teşekkürler.

Köszönje meg a barátnőjének az ajándékot!

Ne tür hediye istiyorsun?

Milyen ajándékot akarsz?

- Tom Mary'ye bir hediye getirdi.
- Tom, Mary'ye bir hediye getirdi.

Tamás vett Marinak egy ajándékot.

- Tom Mary için bir hediye aldı.
- Tom Mary'ye bir hediye aldı.
- Tom, Mary için bir hediye aldı.

Tom vásárolt Marynek egy ajándékot.

- Tom sana bir hediye bıraktı.
- Tom sizin için bir hediye bıraktı.

Tamás hagyott egy ajándékot neked.

Oradayken beklenmedik bir hediye aldım.

Mikor ott jártam, kaptam egy váratlan ajándékot.

Tom bana bir hediye gönderdi.

Tomi küldött nekem egy ajándékot.

O, bana bir hediye verdi.

- Ajándékot adott nekem.
- Megajándékozott.

Bana bir hediye mi aldın?!

Vett nekem ajándékot?

Tom bana bir hediye verdi.

Tom adott nekem egy ajándékot.

Onu pahalı hediye yağmuruna tuttu.

Elárasztotta drága ajándékokkal.

Sen ona ne hediye aldın?

Mivel ajándékoztad meg őt?

Bu bebek teyzemden bir hediye.

Ez a baba egy ajándék a nagynénémtől.

O ona bir hediye verdi.

Adott neki egy ajándékot.

Tom Mary'ye bir hediye aldı.

Tom vásárolt egy ajándékot Marynek.

Tom masana bir hediye bıraktı.

Tom hagyott neked egy ajándékot az asztalodon.

Aslında bir hediye olduğu ortaya çıktı

ajándéknak bizonyult számomra,

hediye ekonomisinin bir parçası olarak görüyor.

aki azt az ajándékgazdaság részének tekinti.

Tom hediye için bana teşekkür etti.

Tom megköszönte nekem az ajándékot.

Onların her birine bir hediye aldım.

Mindenkinek vettem ajándékot.

Güzel hediye için ona teşekkür ettim.

- Megköszöntem neki a kedves ajándékot.
- Megköszöntem neki a szép ajándékot.

Tom Mary için bir hediye aldı.

Tom vásárolt egy ajándékot Marynek.

Tom Mary'ye küçük bir hediye aldı.

Tom vett Marynek egy apró ajándékot.

Tom Mary'ye güzel bir hediye aldı.

Tom vett Marynek egy szép ajándékot.

Tom, Mary için bir hediye aldı.

Tom vásárolt egy ajándékot Marynek.

O, erkek arkadaşından bir hediye aldı.

- Egy ajándékot kapott a barátjától.
- Ajándékot kapott a barátjától.

Noel için ne hediye almak istersiniz?

Milyen ajándékot szeretnél kapni karácsonyra?

Noel Baba yaramaz çocuklara hediye getirmez.

A Mikulás a rossz gyerekeknek nem hoz ajándékot.

Bana hediye olarak verdikleri kitaplar harika.

A könyvek, amiket ajándékként adtak nekem, nagyszerűek.

Ama aldığım en büyük hediye Batı eğitimiydi.

De a legfőbb ajándék a nyugati oktatás volt.

Onu bir hediye olarak paketlememi ister misiniz?

Szeretnéd, hogy becsomagoljam ajándéknak?

Tom bana gerçekten harika bir hediye verdi.

Tom adott nekem egy nagyon király ajándékot.

O, küçük bir hediye ile onu şaşırttı.

Meglepte őt egy kis ajándékkal.

Sana hediye yollayabilmem için adresine ihtiyacım var.

Tudnom kell a címedet, hogy ajándékot küldhessek neked.

- Ona doğum günü için bir hediye vermek istiyorum.
- Doğum günü için ona bir hediye vermek istiyorum.

Szeretnék ajándékot adni a születésnapjára.

Tom Mary'ye doğum gününde bir hediye çeki verdi.

Tomi egy ajándékutalványt adott Marinak a születésnapjára.

Onun doğum günü için Tom'a ne hediye veriyorsun?

Mit adsz Tom születésnapjára?

- Bu hediye arkadaşım için.
- Bu hediyeler dostum için.

Ez egy ajándék a barátom részére.

Kimileri bunun reklam çalışması olduğunu, kimileri de hediye olduğunu söyledi.

néhányan azt mondták, ez csak PR-fogás, mások szerint ajándék.

Çocuklar, babanın sırtında ve o her birinize bir hediye getirdi.

Srácok, apa megjött, és mindenkinek hozott ajándékot.