Translation of "Gülmeye" in Hungarian

Tom gülmeye başladı.

Tom nevetésben tört ki.

Aniden gülmeye başladı.

Hirtelen nevetni kezdett.

Yarısı hemen gülmeye başladı,

A diákok egyik fele azonnal nevetni kezdett,

Aniden, o gülmeye başladı.

- Hirtelen nevetni kezdett.
- Hirtelen felnevetett.

Bazı insanlar gülmeye başladılar.

Néhány ember elkezdett nevetni.

Tom gülmeye devam etti.

- Tomi csak nevetett.
- Tomi csak kacagott és kacagott.

Kıkır kıkır gülmeye başladım.

Elkezdtem kuncogni.

Beni çıplak görünce gülmeye başladı.

- Amikor meztelenül látott engem, elkezdett nevetni.
- Amikor meglátott meztelenül, nevetni kezdett.

Mary, Tom'u çıplak görünce gülmeye başladı.

Amikor Mari meglátta Tomit meztelenül, elkezdett nevetni.

O histerik bir biçimde gülmeye başladı.

Hisztérikusan felnevetett.

- Tom kahkaha attı.
- Tom birden gülmeye başladı.

- Tomi harsányan felnevetett.
- Tomi kacagásban tört ki.
- Tomi élénk nevetésbe kezdett.

- İkisi de gülmeye başladı.
- İkisi de kahkaha atmaya başladı.

Mindketten elkezdtek nevetni.

Önce seni görmezden gelmeye çalışıyorlar, sonra sana gülmeye başlıyorlar, sonra seninle dövüşüyorlar, sonra sen kazanıyorsun.

Először észre sem próbálnak venni, aztán elkezdenek nevetni rajtad, majd küzdenek veled, amikor győzöl.