Translation of "Ederken" in Hungarian

Gençlere rehberlik ederken,

A fiatalokat segítve ismerte föl

Ve fabrikayı inşa ederken

és miközben a gyár épült,

Beni dans ederken gördün mü?

Nézted a táncomat?

Seyahat ederken genellikle günlük tutarım.

Naplót szoktam írni, amikor utazom.

Tom Mary'yi aylaklık ederken yakaladı.

Tom csaláson kapta Marit.

O devam ederken gençliğin tadını çıkarın.

Élvezd az ifjúságod, amíg tart!

Tom, Mary'yi John'la dans ederken gördü.

Tamás látta Marit Janival táncolni.

Pilot, uçağı kontrol ederken zorluk yaşadı.

A pilótának nehézségei támadtak a repülőgép irányítása közben.

Ve sığınma talep ederken yasalara uygun davranmıştı

és törvényes úton folyamodott menedékért.

Bu yüzden teknoloji hızla ilerlemeye devam ederken

Noha a technológia előre iramlik,

Bizim federal seviyede liderliğimiz olmadığını fark ederken

Tudva, hogy nincs szövetségi vezetés,

Tom'u başka bir kızla dans ederken gördüm.

Másik lánnyal láttam Tomit táncolni.

Sen Tom'la birlikte barı terk ederken görüldün.

Láttak téged, hogy Tomival kimentél a bárból.

Tom, Mary'yi hiç dans ederken görmediğini söylüyor.

Tom azt mondja, sosem látta Marit táncolni.

İnsanlar yanlış bir şey yapmadıklarına kendilerini ikna ederken

Tagadásra eltökélten, 50 éves rasszista törvényhozást tett lehetővé,

Boston'dan New York'a seyahat ederken otobüste güzel bir kızla tanıştım.

Amikor Bostonból New Yorkba utaztam, találkoztam a buszon egy helyes lánnyal.

- Babam kahvaltı ederken gazete okur.
- Babam kahvaltı yaparken gazete okur.

Az öregem újságot olvas reggeli közben.

Dişi, Ay küçülmeye devam ederken... ...en kara gecelerden en iyi şekilde faydalanmalı.

Az egyre halványuló holdfény mellett a legnagyobb sötétséget is kénytelen kihasználni.

- O tank hareket ederken atış yapabilir.
- Bu tank hareket halinde atış yapabilir.

Ez a tank mozgás közben tud lőni.