Translation of "Durumunda" in Hungarian

Büyük bir karmaşıklık durumunda,

Egyre bonyolultabb világunkban

Yangın durumunda, asansör kullanmayın.

Tűz esetén ne használja a liftet!

Yangın durumunda bu camı kır.

Tűz esetén törje be ezt az üveget!

Luo'nun durumunda bu, fermante fasülye loruydu.

egyfajta erjesztett tofu készítésére.

Yangın durumunda 119'u tuşlamanız gerekmektedir.

Tűz esetén tárcsázd a 119-et.

Kaza olması durumunda bana hemen telgraf çek.

Abban az esetben, ha baleset történne, azonnal táviratozz nekem!

Bana bir şey olması durumunda çocuklarımla ilgilenmenizi istiyorum.

Abban az esetben, ha történne velem valami, azt szeretném, ha gondját viselnéd a gyerekeimnek.

Ne diye sana yalan söylemek durumunda kalayım ki?

Mi okom lehetne arra, hogy hazudjak neked?

Yırtıcılar, avlarını alt etmenin karmaşık yollarını bulmak için evrimleşmek durumunda.

A ragadozók kifinomult készségekkel tudnak csak zsákmányt ejteni.

Mücadelemizin gerektirdiği ekonomik kaynaklara ulaşmak için suç işlemek durumunda kalıyorduk.

Szükségünk volt gazdasági erőforrásokra a harcunkhoz, és ehhez bűnözni kellett.

Fakat ben 30 yıl sonra uyandım ve bir anlaşmazlık durumunda

Csak egy srác vagyok, aki 30 év után ráébredt,

Venedik büyük tavizler vermek durumunda kaldı ve Ceneviz gibi savaşmaktan yorulmuştu.

Velencének jelentős engedményeket kellett tennie, és akárcsak Genova, ő is kimerült a háborúban.

- Herhangi bir şey olması durumunda, derhal beni ara.
- Bir şey olursa hemen beni ara.

Ha bármi történne, hívj azonnal!