Translation of "Borçluyum" in Hungarian

Sana borçluyum.

Az adósod vagyok.

- Tom'a çok borçluyum.
- Tom'a çok şey borçluyum.

Sokkal tartozom Tominak.

Sana hayatımı borçluyum.

Neked köszönhetem az életem.

Sana ne borçluyum?

Mivel vagyok adósod?

Tom'a yaşamımı borçluyum.

Tominak köszönhetem az életem.

Çok para borçluyum.

Sok pénzel tartozom.

Ona hayatımı borçluyum.

Az életemmel tartozom neki.

Onlara ne borçluyum?

Mivel tartozom nekik?

Ben sana borçluyum.

Az adósod vagyok.

Sana bir tane borçluyum.

Jövök neked eggyel.

Ona 100 dolar borçluyum.

- Száz dollárral tartozok neki.
- Száz dolcsival lógok neki.

Sana bir açıklama borçluyum.

Magyarázattal tartozom neked.

Ona 100 yen borçluyum.

Tartozom neki 100 jennel.

Sana bir özür borçluyum.

Tartozom neked egy bocsánatkéréssel.

Bunun için Tom'a borçluyum.

Tartozom Tomnak ezért.

Sana bir iyilik borçluyum.

Tartozom neked egy szívességgel.

Sana çok şey borçluyum.

Nagyon sokkal tartozom neked.

Sana ne kadar borçluyum?

Mennyi pénzzel jövök neked?

Tom'a bir tane borçluyum.

Tartozok Tomnak eggyel.

Her şeyi sana borçluyum.

Mindent neked köszönhetek.

Ona 50.000 yen borçluyum.

- Tartozom neki 50 ezer jennel.
- Ötvenezer jennel jövök neki.
- Ötvenezer jennel lógok neki.

Bugünkü durumumu aileme borçluyum.

A szüleim miatt vagyok ma az, aki.

Ben Tom'a çok şey borçluyum.

Olyan sokat köszönhetek Tomnak.

Sana bir öğle yemeği borçluyum.

Tartozom neked egy ebéddel.

Sana bir akşam yemeği borçluyum.

Tartozok neked egy vacsorával.

Bu gece burada olmamı tamamen sana borçluyum.

Hogy ma este itt lehetek, azt teljes egészében neked köszönhetem.

Başarımı iş yerimde saat bulundurmamam gerçeğine borçluyum.

Annak a ténynek köszönhetem a sikeremet, hogy soha nem volt faliórám a munkahelyemen.