Translation of "Bakıp" in Hungarian

Görünüşe bakıp aldanmayın.

Ne tévesszen meg a látszat!

- Tom saatine bakıp durdu.
- Tom saatine bakıp duruyordu.
- Tom habire saatine bakıyordu.

Tom folyamatosan figyelte az óráját.

Tom ve Mary birbirlerine bakıp güldüler.

Tom és Mary egymásra néztek és elnevették magukat.

Saatine bakıp bir çay daha söyledi.

- Az órájára pillantott, és rendelt még egy teát.
- Az órájára vetett egy pillantást és még egy teát hozatott magának.

Bakıp da çok kahve tenli, çok şişman,

Olyanoknak, akiket túl barnának, túl kövérnek, túl szegénynek,

- O bana baktı ve güldü.
- O bana bakıp güldü.

Rám nézett és nevetett.

Büyük bir hareket görüp biraz korkuyor, sonra bakıp "Oymuş." diyordu.

Nagyobb mozdulatoktól megijedt, de látta: csak én vagyok.