Translation of "Alabilir" in Hungarian

- Bunu alabilir miyim?
- Onu alabilir miyim?

- Megkaphatom?
- Elvehetem?
- Enyém lehet?
- Az enyém lehet?
- Ez az enyém lehet?

Biraz alabilir miyim?

- Vehetek belőle?
- Kaphatok belőle?

Listeyi alabilir miyim?

Megkaphatom a listát?

Onu alabilir miyim?

Megkaphatom?

Biraz zaman alabilir.

- Eltarthat egy ideig.
- Eltarthat.

Bu haftalar alabilir.

Ez hetekbe telhet.

O yıllar alabilir.

Évekbe telhet.

Numaranı alabilir miyim?

Megkaphatom a számodat?

Tom onları alabilir.

Tom meg tudja őket szerezni.

Bunu alabilir miyim?

Elvehetem?

Yastık alabilir miyim?

Kaphatnék egy párnát?

Beni alabilir misin?

- Értem tudsz jönni?
- El tudsz értem jönni és elvinni?

Bu zaman alabilir.

Lehet, hogy eltart egy ideig.

İsminizi alabilir miyim?

Megtudhatnám a nevét?

Radyonu ödünç alabilir miyim?

- Kölcsönvehetem a rádiódat?
- Kölcsönvehetem a rádióját?
- Kölcsönvehetem a rádiótokat?
- Kölcsönvehetem a rádiójukat?

Doğum tarihinizi alabilir miyim?

- Megkérdezhetem, mikor született?
- Megtudhatom a születési dátumát?

Telefon numaranı alabilir miyim?

Elkérhetném a telefonszámodat?

Sana içecek alabilir miyim?

Adhatok neked egy italt?

Bunu ödünç alabilir miyim?

Kölcsönkérhetem ezt?

Onu ödünç alabilir miyim?

Kölcsönkérhetem?

Bir kahve alabilir miyim?

Kaphatnék egy kávét?

Silahımı geri alabilir miyim?

Visszakaphatom a puskámat?

Kitabımı geri alabilir miyim?

Visszakaphatnám a könyvemet?

Bir çatal alabilir miyiz?

Kaphatnánk egy villát?

Sözlüğünü ödünç alabilir miyim?

- Kölcsönkérhetem a szótáradat?
- Kölcsönkérhetném a szótáradat?

Bisikletini ödünç alabilir miyim?

Kölcsönvehetem a bicajodat?

Bıçağını ödünç alabilir miyim?

Kölcsönvehetném a késed?

Çakmağını ödünç alabilir miyim?

Kölcsönvehetem az öngyújtódat?

Cetvelini ödünç alabilir miyim?

Kölcsönvehetném a vonalzódat?

Onu senden alabilir miyim?

Megvehetem tőled?

Biraz su alabilir miyim?

Kaphatok egy kis vizet?

Bİr kaşık alabilir miyim?

Kérhetnék egy kanalat?

Bu biraz zaman alabilir.

Ez eltarthat egy ideig.

Bunu göze alabilir misin?

Megengedheted magadnak?

Notlarını ödünç alabilir miyim?

Kölcsönadnád a jegyzeteidet?

Tam adınızı alabilir miyim?

Megtudhatnám a teljes nevét?

Onu şimdi alabilir miyiz?

Most már megkaphatjuk?

Bir içki alabilir miyim?

Kaphatok egy italt?

Bir kalem alabilir miyim?

Kölcsönkérhetek egy tollat?

Bir kaşık alabilir miyiz?

Kaphatnánk egy kanalat?

Bu dansı alabilir miyim?

Szabad egy táncra?

Bu dergiyi alabilir miyim?

Elvehetem ezt a folyóiratot?

Bu portakalı alabilir miyim?

Enyém lehet ez a narancs?

Arabanızı ödünç alabilir miyim?

Kölcsönkérhetem az autódat?

Arabanı ödünç alabilir miyim?

- Kölcsönvehetem a kocsidat?
- Kölcsönvehetem az autódat?

Kuşlar koku alabilir mi?

A madarak érzik a szagokat?

Tom'un yerini kim alabilir?

Ki foglalhatta el Tom helyét?

Onu alabilir miyim Tom?

- Tom, ezt megkaphatom?
- Tom, ez az enyém lehet?

- Ben senin kalemini ödünç alabilir?
- Dolma kalemini ödünç alabilir miyim?

Kölcsönvehetem a tollad?

- Bir kağıt torba alabilir miyim?
- Kağıt bir torba alabilir miyim?

Kaphatnék egy papírzacskót?

Yiyecek bir şey alabilir miyim?

Kapok enni?

Otobüste bir bilet alabilir miyim?

Tudok a buszon jegyet venni?

Kitabı isteyen herkes onu alabilir.

Akinek kell a könyv, megkaphatja.

Ben bir makbuz alabilir miyim.

Kaphatnék egy nyugtát?

Bu kalemi ödünç alabilir miyim?

Kölcsönvehetem ezt a tollat?

Biraz su alabilir miyim lütfen?

Kérhetek egy kis vizet?

İçecek bir şey alabilir miyim?

Hozhatok valamit inni?

Biraz daha kahve alabilir miyim?

Kaphatnék még egy kis kávét?

Bir kalem ödünç alabilir miyim?

Kölcsönkérhetek egy tollat?

Sana biraz çay alabilir miyim?

Kérsz egy kis teát?

Onu şimdi geri alabilir miyim?

Most már visszakaphatom?

Sana bir kahve alabilir miyim?

Kérsz egy kávét?

Biraz sıcak çikolata alabilir miyim?

Kaphatok egy kis forró csokoládét?

Ben onları ödünç alabilir miyim?

Kölcsönkérhetem azokat?

Şimdi anahtarı alabilir miyim, lütfen?

Kérem, megkaphatom most a kulcsot?

Ben bir battaniye alabilir miyim.

Kaphatnék egy pokrócot?

Bir bardak çay alabilir miyim?

- Kaphatok egy csésze teát?
- Ihatok egy csésze teát?

30 dolar borç alabilir miyim?

- Kölcsönkérhetek harminc dollárt?
- Kérhetek harminc dollárt?
- Kérhetek harminc dollárt kölcsönbe?

Ben bir mesaj alabilir miyim?

Átadhatok egy üzenetet?

Başka bir tane alabilir miyim?

Kaphatok még egyet?

Bir tane daha alabilir miyim?

- Kaphatok még egyet?
- Kaphatnék még egyet?

Özel bir görüş alabilir miyim?

Lehet magánvéleményem?

Biraz daha su alabilir miyim?

Kaphatnék még egy kis vizet?

Ben bunu göze alabilir miyim?

Megengedhetem én ezt magamnak?

Ben bir makbuz alabilir miyim?

Kaphatok egy nyugtát?

Bu otobüs elli kişi alabilir.

- Ez a busz ötven embert tud szállítani.
- Ez a busz ötven férőhelyes.

Bu CD'yi ödünç alabilir miyim?

Kölcsönkérhetem ezt a CD-t?

- Biraz sürebilir.
- Biraz zaman alabilir.

Ez eltarthat egy kis ideig.

Para mutluluk satın alabilir mi?

Lehet pénzen boldogságot venni?

Ondan bir parça alabilir miyim?

Vehetek belőle egy darabot?

Biraz daha çay alabilir miyim?

Kaphatok még egy kis teát?

Benim için bilet alabilir misin?

Tudsz nekem jegyet venni?

Artık evinin konforunda IV antibiyotiğini alabilir:

Most már kényelmes otthonában is megkaphatja az intravénás antibiotikumot:

Ben senin kalemini ödünç alabilir miyim?

Kölcsönkérhetem a tollát?

Susadım. Bir bardak su alabilir miyim?

Szomjas vagyok. Kaphatnék egy pohár vizet?

Bir dilim peynirli pasta alabilir miyim?

Kaphatnék egy szeletet a sajttortából?

Bir kurşun kalem ödünç alabilir miyim?

Kölcsönvehetnék egy ceruzát?

Bir bardak su alabilir miyim, lütfen?

Kérhetnék egy pohár vizet, légyszíves?

Ben bir sınıf programı alabilir miyim?

Kaphatok egy órarendet?

Affedersiniz, biraz daha ekmek alabilir miyiz?

Elnézést, kaphatnánk még kenyeret?

Bir porsiyon daha yemek alabilir miyim?

Vehetek még egyszer?

Saç kurutma makinesini ödünç alabilir miyim?

Kölcsönkérhetem a hajszárítót?

Cep telefonunu ödünç alabilir miyim, lütfen?

Kölcsönkérhetném a mobilod?

- İsteyen alabilir.
- Kim istiyorsa onun olabilir.

Aki akarja, megkaphatja.

Bir diş fırçası alabilir miyim lütfen?

Kérhetek egy fogkefét?

Biri gerçekten Tom'un yerini alabilir mi?

Valóban tudja bárki is helyettesíteni Tomot?