Translation of "Önceki" in Hungarian

Önceki uyarılar yoktu.

Nem volt előzetes figyelmeztetés.

Önceki cümle doğru.

- Az előbbi mondat igaz.
- Az előző mondat igaz.

- Daha önceki açıklamamın yanında duruyorum.
- Daha önceki açıklamamı destekliyorum.

Kiállok az előző állításom mellett.

Kaza, önceki gün oldu.

A baleset tegnapelőtt történt.

Bu fırtınadan önceki sessizliktir.

Ez a vihar előtti csend.

Önceki ifademi geri almak istiyorum.

Szeretném előbbi nyilatkozatomat visszavonni.

Önceki kiracılar, mekanı darmadağın bırakmış.

A korábbi bérlők rendetlenségben hagyták el a helyet.

Önceki yönetim boyunca Beyaz Saray'a gittiğimi,

Emlékszem, mikor a korábbi kormányzat idején a Fehér Házban

çünkü önceki hükûmet gerçekten hazineyi boşaltmıştı.

mivel az előző kormány minden állami megtakarítást felélt.

Önceki gün bir fotoğraf makinesi kaybetmiştim.

Előző nap elvesztettem a fényképezőgépet.

Japonya 15 yıl önceki Japonya değil.

Japán nem az, ami 15 évvel ezelőtt volt.

Seçtiğiniz kartın değerini bir önceki sayınla toplayın.

add a kártyád értékét az előző számhoz.

Yerel mimariyi inceliyorsun, daha önceki örneklere bakıyorsun.

tanulmányozzuk a helyi építészetet, mindazt, ami ott korábban kialakult.

önceki bilim fuarları ödüllerimden gelen paraları kullandım.

abból a pénzből, amit korábban tanulmányi versenyeken nyertem.

önceki gelişlerinde yolun çok tehlikeli olduğunu söylüyor.

azt mondják, hogy az út régebben nagyon veszélyes volt.

John o üç yıl önceki adam değil.

John nem az az ember, aki három évvel ezelőtt volt.

Ama kendimden bana tanı konulmadan önceki halim olmayı

De amikor felhagytam az elvárással,

Ve çoğu insan daha önceki yılları özlemeye başladı,

sokakat hagyva a régi szép idők utáni vágyakozásban,

Bu harita dünyanın 40 yıl önceki halini gösteriyor.

Ez a térkép megmutatja, hol tartott a világ negyven évvel ezelőtt.

Paskalyadan önceki cuma günü şarkı söyleyip dans edemezsin.

Nagypénteken nem szabad énekelni és táncolni.

Esperantoda sonuncudan bir önceki hece her zaman vurgulanır.

Az eszperantóban mindig az utolsó előtti szótag a hangsúlyos.

Daha önceki günlerde seyahat bir zevkti. Şimdi bir endüstri.

Egykor az utazás kedvtelés volt. Most egy iparág.

Bir önceki gece başlayan yangının nedeni sarhoş askerler olarak belirtilmişti

Előző éjjel tűz kezdődött, és részeg katonákat vádolták.

Tom'un ne zaman aradığını bilmiyorum ama ya dündü ya da önceki gündü.

Nem tudom, hogy Tom mikor hívott, de vagy tegnap vagy az előtt volt.

Tom'un arabası en son onun eski karısı öldürülmeden önceki gün mahallede görüldü.

Tom autóját a volt felesége meggyilkolásának napja előtt látták utoljára a környéken.

Birinci, ikinci, üçüncü, dördüncü, beşinci, altıncı, yedinci, sekizinci, dokuzuncu, onuncu... sondan bir önceki, son.

Első, második, harmadik, negyedik, ötödik, hatodik, hetedik, nyolcadik, kilencedik, tizedik... utolsó előtti, utolsó.