Translation of "Yollarla" in German

Adalet beklenmedik yollarla çalışır.

Gerechtigkeit wirkt auf überraschende Weise.

Savaş, diğer yollarla siyasetin devamıdır.

Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln.

Kaçak yollarla o Afyon'daki adama satıldı

illegal wurde er an den Mann in Afyon verkauft

Umarım tüm Karun hazinesi resmi yollarla

Ich hoffe, der ganze Schatz von Karun ist mit offiziellen Mitteln

Barış, diğer yollarla savaşın devamı niteliğindedir.

Friede ist die Fortsetzung des Krieges mit anderen Mitteln.

Doğanın eşsiz yollarla kendini bize sunduğunu görürüz.

wenn wir innehalten und die Welt durch ein Zeitfenster betrachten.

Bu işlevler de kısmen, geçtikleri nöral yollarla ilgili.

Und die Funktionen werden teilweise durch die Bahnen bestimmt, die sie nehmen.

Lütfen sana başka hangi yollarla yardım edebileceğimizi söyle.

Bitte lassen Sie uns wissen, wenn wir noch anders helfen können.

Bunu kaçak yollarla 1.2 milyon dolara satın aldığını açıkladı

gab bekannt, dass er dies illegal für 1,2 Millionen Dollar gekauft habe

Goriller konuşmak için dudaklarını ve dillerini kullanamazlar ama insanlarla başka yollarla iletişim kurabilirler.

Gorillas können zwar nicht mit Lippen und Zunge sprechen, aber sie können auf andere Weise mit Menschen kommunizieren.