Translation of "Kaçak" in German

Kaçak mahkumlar hâlâ kaçak.

Die geflohenen Gefangenen sind immer noch auf der Flucht.

Kaçak kazılar

illegale Ausgrabungen

Kaçak nehri geçti.

Der Flüchtling überquerte den Fluss.

Kaçak, silahlı ve tehlikelidir.

Der Flüchtige ist bewaffnet und gefährlich.

Mürettebat bir kaçak yolcu buldular.

Die Besatzung fand einen blinden Passagier.

Tom suçlu, kaçak sigara satıyor.

Tom ist kriminell, er verkauft geschmuggelte Zigaretten.

Kaçak yollarla o Afyon'daki adama satıldı

illegal wurde er an den Mann in Afyon verkauft

Eğer ki o kaçak satış olasaydı

Wenn dieser illegale Verkauf möglich wäre

Varsa ki kaçak kazı yapan insanlar

wenn es Leute gibt, die illegal graben

Tom John'un bir kaçak olduğunu biliyordu.

- Tom wusste, dass Johann ein Flüchtling ist.
- Tom wusste, dass Johannes ein Flüchtling ist.

Kaçak avcılar bazı kaplumbağa yumurtalarını çaldılar.

Die Wilddiebe stahlen Schildkröteneier.

Bunu kaçak yollarla 1.2 milyon dolara satın aldığını açıkladı

gab bekannt, dass er dies illegal für 1,2 Millionen Dollar gekauft habe

- Suçlu halen kaçak.
- Suçlu hâlâ serbest.
- Suçlu hâlâ dışarıda.

Der Verbrecher ist noch auf freiem Fuß.

Tom bir gemide bir kaçak yolcu olarak Amerika'ya geldi.

Tom kam als blinder Passagier eines Schiffes nach Amerika.

Kaplan, gergedan ve karıncayiyen gibi nesli tükenmekte olan hayvanlar Çin'e kaçak yollardan sokuldu.

Gefährdete Tiere wie Tiger, Nashörner und Schuppentiere wurden nach China eingeschleust.