Translation of "Yapılmıştı" in German

Bu kamera Almanya'da yapılmıştı.

Dieser Fotoapparat wurde in Deutschland hergestellt.

Kralın tahtı som altından yapılmıştı.

Der Thron des Königs bestand aus massivem Gold.

Üzgünüm. Sadece zararsız bir eşek şakası olarak yapılmıştı.

Es tut mir leid! Es sollte nur ein harmloser Streich sein.

- Ben onu şaka olarak söylemiştim.
- Bu bir şaka olarak yapılmıştı.

Das sollte ein Witz sein.

Ve Hristiyanlık dinine bir saygısızlık olmasın diye elden gelen bütün imkanlar yapılmıştı

und alle Möglichkeiten wurden gemacht, damit es keine Missachtung der christlichen Religion gab.