Translation of "Vererek" in German

Şansınızı boş vererek değerlendirmeyin.

- Verschwend deine Chancen nicht.
- Wirf deine Chance nicht einfach so weg!

Hayatını İngilizce dersi vererek kazanıyor.

Er verdient seinen Lebensunterhalt durch Englischunterricht.

Tom konserler vererek dünyayı geziyor.

Tom reist konzertegebend durch die Welt.

Sally, piyano dersleri vererek geçimini sağlıyor.

Sally bestreitet ihren Lebensunterhalt mit Klavierunterricht.

Ön sipariş vererek projemize destek olun.

Unterstützen Sie unser Projekt mit einer Vorbestellung.

Nesne, yanıp sönen ışıklar vererek, güneye doğru uçtu.

Das Objekt flog nach Süden weg und gab dabei Lichtblitze ab.

Bütün gün senin sorularına cevap vererek zaman harcayamam.

Ich kann nicht den ganzen Tag nur damit verbringen, deine Fragen zu beantworten.

Tom çaldığı tüm parayı geri vererek özür dilemeye çalıştı.

Tom versuchte, durch Rückgabe des von ihm gestohlenen Geldes Wiedergutmachung zu leisten.

Napolyon Murat'ın lehine karar vererek ona Davout'un tümenlerinden birini verdi.

entschied sich Napoleon für Murat und gab ihm eine von Davouts Divisionen.

Bir ünlü taktisyen, Christopher Columbus bir zamanlar onların tüm sebze ve meyvelerini çalarak, böylece onlara iskorbüt vererek tüm korsan filosunu yok etti,

Als altbekannter Taktiker bezwang Christoph Columbus einst eine ganze Piratenflotte, indem er all ihre Obst- und Gemüsevorräte stahl und ihnen damit Skorbut verpasste.