Translation of "Sormuyorsun" in German

Neden ona sormuyorsun?

- Frag sie doch!
- Fragt sie doch!
- Fragen Sie sie doch!

Neden Tom'a sormuyorsun?

Warum fragst du nicht Tom?

Neden bana sormuyorsun?

Warum fragst du mich nicht?

- Neden bunu ona sormuyorsun?
- Bunu neden ona sormuyorsun?

Warum fragst du sie das nicht?

Ona neden kendin sormuyorsun?

- Warum fragst du ihn nicht selbst?
- Warum fragt ihr ihn nicht selbst?
- Warum fragen Sie ihn nicht selbst?

Neden ona kendin sormuyorsun?

- Warum fragst du sie nicht selbst?
- Warum fragt ihr sie nicht selbst?
- Warum fragen Sie sie nicht selbst?

Neden doğrudan ona sormuyorsun?

Warum fragst du ihn nicht direkt?

Neden ona doğrudan sormuyorsun?

- Warum fragst du sie nicht direkt?
- Warum bittest du sie nicht direkt?

Bana sormuyorsun, değil mi?

Du fragst nicht etwa mich, oder?

Niçin Tom'a kendin sormuyorsun?

- Warum fragst du Tom nicht selbst?
- Warum fragen Sie Tom nicht selbst?
- Warum fragt ihr Tom nicht selbst?

Niçin sadece Tom'a sormuyorsun?

Warum fragst du nicht einfach Tom?

Neden sadece onlara sormuyorsun?

Warum fragst du sie nicht?

Neden sadece ona sormuyorsun?

Warum fragst du ihn nicht?

Neden erkek arkadaşına sormuyorsun?

Warum fragst du nicht deinen Freund?

- Neden ona sormuyorsun?
- Ona sorsana.

- Frag ihn doch!
- Fragt ihn doch!
- Fragen Sie ihn doch!

Bilmek istiyorsan neden ona sormuyorsun?

Wenn du es wissen willst, warum fragst du sie dann nicht?

Neden bir sorun olduğunda sormuyorsun?

Warum fragst du nicht, wenn du ein Problem hast?

Neden ona yalnızca kendin sormuyorsun?

Warum fragst du ihn nicht selbst?

Neden onu sadece kendin sormuyorsun?

Frag sie doch einfach selbst!

Eğer bilmek istiyorsan neden ona sormuyorsun?

Wenn du es wissen willst, warum fragst du ihn dann nicht?

Onun ne düşündüğünü neden Tom'a sormuyorsun?

Warum fragst du Tom nicht, was er denkt?

Eğer gerçekten bilmek istiyorsan neden Tom'a sormuyorsun?

Wenn du’s wirklich wissen willst, warum fragst du nicht einfach Tom?

Neden Tom'a bisikletini ödünç alabilip alamayacağını sormuyorsun?

Frag Tom doch, ob du dir sein Fahrrad ausleihen darfst!

- Neden Bay White'a sormuyorsun?
- Neden Bay White'a sormuyorsunuz?

- Warum fragen Sie nicht Herrn White?
- Warum fragt ihr nicht Herrn White?
- Warum fragst du nicht Herrn White?

Neden Tom'a sormuyorsun? O her şeyi biliyor gibi görünüyor.

Frag doch Tom! Der scheint ja alles zu wissen.