Translation of "Keyifsiz" in German

Bugün keyifsiz hissediyorum.

Ich fühle mich heute nicht wohl.

O, bugün keyifsiz.

- Sie ist heute niedergeschlagen.
- Sie ist heute deprimiert.

Tom keyifsiz görünüyor.

Tom sieht niedergeschlagen aus.

Bugün biraz keyifsiz hissediyorum.

Ich bin heute nicht ganz auf dem Damm.

Biraz keyifsiz gibi görünüyorsun.

Du scheinst nicht ganz auf dem Damm zu sein.

Tom bugün biraz keyifsiz hissediyor.

- Tom ist heute nicht ganz in Form.
- Tom ist heute nicht richtig auf dem Damm.

- Bugün biraz keyifsiz hissediyorum.
- Bugün biraz canım sıkkın.

Ich fühle mich heute etwas deprimiert.

- O, eve mutsuz geldi.
- O, eve keyifsiz geldi.
- O, eve sinirli geldi.

Sie kam enttäuscht nach Hause.