Translation of "Iletişime" in German

Lütfen başkanla iletişime geçin!

Bitte wenden Sie sich an den Vorsitzenden!

Seninle nereden iletişime geçebilirim?

Wo kann ich mit dir in Kontakt kommen?

Tom'la iletişime geçebildin mi?

- Hattest du die Möglichkeit, Tom zu kontaktieren?
- Konntest du Tom erreichen?
- Konntet ihr Tom erreichen?
- Konnten Sie Tom erreichen?

Onlarla iletişime geçmek çok zordu,

Es war sehr schwierig, mich mit ihnen zu unterhalten,

Tom seninle iletişime geçti mi?

- Hat Tom sich mit dir in Verbindung gesetzt?
- Hat Tom sich mit euch in Verbindung gesetzt?
- Hat Tom sich mit Ihnen in Verbindung gesetzt?
- Hat Tom dich kontaktiert?
- Hat Tom euch kontaktiert?
- Hat Tom Sie kontaktiert?

Kız kardeşimle iletişime geçmeye çalışıyorum.

Ich versuche meine Schwester zu erreichen.

Insanların anlamlı bir şekilde iletişime geçmeleri,

Menschen helfen, sich aufeinander einzulassen,

- Tom'la temas ettim.
- Tom'la iletişime geçtim.

Ich habe Tom kontaktiert.

Ve 21 yaşında, İiyiliksevenlerle tekrar iletişime geçtim.

Mit 21 kontaktierte ich die Samariter erneut.

Onlar bugün öğleden önce bizimle iletişime geçecekler.

Sie werden sich heute vor Mittag bei uns melden.

Ve "Seninle nasıl iletişime geçeceğim?" diye yanıt verdi.

Er antwortete: „Wie soll ich mit dir kommunizieren?“

Tom ile iletişime geçmenin en iyi yolu nedir?

- Wie kann man mit Tom am besten in Verbindung treten?
- Wie kann man Tom am besten kontaktieren?

Tom'la iletişime geçmenin en iyi yolunun ne olduğunu bilen var mı?

Weiß jemand, wie man Tom am besten kontaktiert?

Eğer ana dili İngilizce olan biriyle çalışmak istiyorsanız, lütfen benimle iletişime geçin.

Wenn du zusammen mit einem Muttersprachler Englisch lernen möchtest, kontaktiere mich bitte.