Translation of "Içiyor" in French

İçiyor musun?

- Es-tu en train de boire ?
- Êtes-vous en train de boire ?

Kahve içiyor.

Elle boit du café.

Herkes içiyor ve neredeyse herkes sigara içiyor.

Tout le monde boit, et presque tout le monde fume.

Kız çay içiyor.

La fille boit du thé.

Sen içiyor muydun?

- As-tu bu ?
- Avez-vous bu ?

Kedi sütünüzü içiyor.

Le chat boit ton lait.

O çay içiyor.

Il est en train de boire du thé.

O bira içiyor.

Il a été boire une bière.

İçki içiyor muydun?

- As-tu bu ?
- Avez-vous bu ?
- Est-ce que tu as bu ?
- Tu as bu ?
- Est-ce que vous avez bu ?
- Vous avez bu ?

Tom süt içiyor.

Tom boit du lait.

Tom şampanya içiyor.

Tom boit du champagne.

O, su içiyor.

- Il est en train de boire de l'eau.
- Il boit de l'eau.

Melanie süt içiyor.

Mélanie boit du lait.

Sigara içiyor musun?

- Fumes-tu ?
- Tu fumes ?

O sigara içiyor.

Il fume.

O, sigara içiyor.

Elle fume.

Sigara içiyor musunuz?

- Fumez-vous ?
- Est-ce que vous fumez ?

Mary bir limonata içiyor ve Tom bir bira içiyor.

Marie boit une limonade, et Tom boit une bière.

Ardından bardağını söndürüp içiyor.

Il éteint le feu et boit cul sec.

O şimdi kahve içiyor.

À l'instant, elle est en train de boire du café.

Bayan şimdi su içiyor.

La femme boit de l'eau maintenant.

Tom meyve suyu içiyor.

Tom boit du jus.

Yeşil çay içiyor musun?

Est-ce que c'est du thé vert que vous buvez ?

Tom elma suyu içiyor.

Tom boit du jus de pomme.

O, çok fazla içiyor.

- Il boit trop d'alcool.
- Il boit trop.

Tom bir bira içiyor.

Tom boit une bière.

Kız portakal suyu içiyor.

La fille boit du jus d'orange.

O, kahve mi içiyor?

Boit-il du café ?

Tom biraz kahve içiyor.

Tom boit un peu café.

Tom biraz su içiyor.

Tom boit un peu d'eau.

O, elma suyu içiyor.

Elle boit du jus de pomme.

Siz sigara içiyor musunuz?

Est-ce que vous fumez?

Kadın şimdi su içiyor.

La femme boit de l'eau maintenant.

O, sigara içiyor mu?

Elle fume ?

Jean senin çorbanı içiyor.

Jean mange votre soupe.

Jean onun çorbasını içiyor.

Jean mange sa soupe.

Tom sigara içiyor mu?

Tom fume-t-il ?

Tom içki içiyor mu?

Est-ce que Tom boit ?

Tom balkonda sigara içiyor.

Tom fume sur le balcon.

"Şarap içiyor musun?" "Evet."

- « Tu bois du vin ? » « Oui. »
- « Bois-tu du vin ? » « Oui. »

O her zaman sigara içiyor.

Elle fume tout le temps.

O çok fazla sigara içiyor.

Elle fume excessivement.

O, mutfakta oturup çay içiyor.

Elle est assise dans la cuisine, à boire du thé.

Ben barda bira içiyor olacağım.

Je serai au boire en train de boire des bières.

Tom her gün bira içiyor.

Tom boit de la bière tous les jours.

Kız şu an çay içiyor.

La fille est en train de boire du thé.

O boşanmasından beri sürekli içiyor.

Il boit sans discontinuer, depuis son divorce.

Tom her gün kahve içiyor.

Tom boit du café tous les jours.

O son zamanlarda çok içiyor.

- Il boit trop ces jours-ci.
- Il boit trop, récemment.

- Sigara içiyor musunuz?
- Sigara içiyor musun?
- Sigara kullanıyor musun?
- Sigara içer misiniz?

- Fumez-vous ?
- Fumes-tu ?
- Tu fumes ?
- Est-ce que tu fumes ?
- Est-ce que vous fumez ?

- Babam sigara içer.
- Babam sigara içiyor.

Mon père fume.

Tom niçin o kadar çok içiyor?

Pourquoi Tom boit-il autant ?

Affedersiniz bayım, bu gece içiyor musunuz?

Veuillez m'excuser, Monsieur, avez-vous bu ce soir ?

- Tom, kahve içiyor.
- Tom, kahve içer.

Tom boit du café.

- Tom ne içiyor?
- Tom'un içtiği ne?

- Que boit Tom ?
- Qu'est-ce que boit Tom ?

Eşi, bir baca gibi sigara içiyor.

Son mari fume comme un pompier.

- Tom sigara içiyor.
- Tom sigara içer.

Tom fume.

Tom asla sigara içmezdi fakat şimdi içiyor.

Tom ne fumait jamais, mais il le fait maintenant.

- Tom bira içer.
- Tom bir bira içiyor.

Tom boit une bière.

- Tom çok fazla içer.
- Tom çok içiyor.

Tom boit trop.

Mary günde en az üç litre su içiyor.

Mary boit au moins trois litres d’eau par jour.

- Her gün içki içiyor musunuz?
- Her gün alkol alıyor musunuz?

- Buvez-vous de l'alcool tous les jours ?
- Bois-tu de l'alcool tous les jours ?

Devasa gözleri ışığı âdeta kana kana içiyor. Böylece karanlıkta çok çevik hareket edebiliyor.

Ses grands yeux absorbent la lumière... et lui confèrent une agilité remarquable dans l'obscurité.

Ya anne ya vallahi ben içmiyorum ya arkadaşlar içiyor kokusu benim üzerime geliyor

soit maman ou je ne bois pas ou des amis sentent ça me vient

Jane şişman ve kaba ve çok sigara içiyor. Fakat, Ken onun güzel ve çekici olduğunu düşünüyor. Aşkın gözü kördür demelerinin nedeni bu.

Jane est grosse, grossière, et elle fume trop. Mais Ken croit qu'elle est jolie et charmante. C'est pour ça qu'on dit que l'amour est aveugle.