Translation of "Gözüne" in German

Gözüne ne oldu?

Was ist mit deinem Auge passiert?

Top onun gözüne çarptı.

Der Ball traf sie ins Auge.

Senin gözüne ne oldu?

Was ist mit deinem Auge passiert?

Komşusu da dişiyi gözüne kestirmiş.

Auch sein Nachbar bemüht sich um sie.

O, doğrudan onun gözüne baktı.

Sie schaute ihm direkt in die Augen.

Bu coşkun enerji birinin gözüne takılıyor.

Ihre hektische Betriebsamkeit bleibt nicht unbemerkt.

Tom haritayı katladı ve onu torpido gözüne geri koydu.

Tom faltete die Landkarte zusammen und legte sie wieder ins Handschuhfach.

Tom Mary hakkında düşünürken uzun süre gözüne uyku girmedi.

Tom lag lange wach und dachte an Maria.

Tom ne yapması gerektiğini düşünürken uzun süre gözüne uyku girmedi.

Tom lag lange wach und dachte darüber nach, was er tun sollte.

Tom Mary'yi düşündüğü için neredeyse bütün gece gözüne uyku girmedi.

Tom lag die ganze Nacht über wach und war in Gedanken bei Mary.

- Şirin bir kız Tom'un gözüne takıldı.
- Güzel bir kız Tom'un dikkatini çekti.

Ein süßes Mädchen zog Toms Blick auf sich.

İyi bir cerrah bir kartalın gözüne, bir aslanın kalbine ve bir hanımın eline sahiptir.

Ein guter Chirurg hat das Auge eines Adlers, das Herz eines Löwen und die Hand einer Dame.