Translation of "Devlete" in German

Devlete yük oldunuz

Sie belasten den Staat

Tom devlete güvenmez.

Tom traut der Regierung nicht.

Böyle birşey bulduysak bile devlete götürmemiz gerekiyor

wir müssen es in den Staat bringen, auch wenn wir so etwas gefunden haben

Eseri bulursanız ve bunu devlete götürürseniz cezası yok

Wenn Sie die Arbeit finden und in den Staat bringen, gibt es keine Strafe

Aksine devlete götürseler aslında çok daha büyük paralar alacaklardı

Im Gegenteil, wenn sie es in den Staat bringen würden, würden sie tatsächlich viel mehr Geld bekommen.

15 sene önce devlete ait büyük bir İtalyan petrol şirketine katılmak için

Vor 15 Jahren verließ ich eine amerikanische Investment-Bank,

Benim çocuğum yok ve veraset kanunlarını pek sevmiyorum. Bunu devlete bırakırsam bürokrasinin eline geçer.

Ich habe keine Kinder. Und die Erbschaftsgesetze mag ich nicht. Ginge alles an den Staat, wäre da die Bürokratie.