Translation of "Arkadaştan" in German

Onlar arkadaştan da öteler.

Sie sind mehr als nur Freunde.

Bir arkadaştan daha fazlasısın.

- Du bist mehr als ein Freund.
- Du bist mehr als eine Freundin.

Ben bir arkadaştan daha fazlasıyım.

- Ich bin mehr als ein Freund.
- Ich bin mehr als eine Freundin.

Onlar kesinlikle sadece arkadaştan daha fazlasıdırlar.

Zwischen denen herrscht auf jeden Fall mehr als nur Freundschaft.

O bir arkadaştan daha çok bir tanıdık.

- Sie ist eher eine Bekanntschaft als eine Freundin.
- Sie ist mehr eine Bekannte denn eine Freundin.

Dün eski bir arkadaştan bir mektup aldım.

Ich habe gestern einen Brief von einem alten Freund bekommen.

Ben sadece arkadaştan daha fazlası olmak istiyorum.

- Ich hätte gerne, dass wir mehr wären als nur Freunde.
- Ich möchte mehr als Freundschaft.

Tom bir arkadaştan bir araba ödünç aldı.

Tom lieh sich ein Auto von einem Freund.

Tom ve Mary'nin sadece arkadaştan daha fazlası olduğu açık.

Es ist offensichtlich, dass Tom und Maria mehr als nur Freunde sind.