Translation of "şiirleri" in German

Kısa şiirleri severim.

Ich mag kurze Gedichte.

Bu şiirleri kim yazdı?

Wer hat diese Gedichte geschrieben?

Yoko bazı şiirleri Japoncadan İngilizceye çevirdi.

Yoko hat ein paar Gedichte aus dem Japanischen ins Englische übersetzt.

Shakespeare çok sayıda güzel aşk şiirleri yazdı.

Shakespeare hat viele wundervolle Liebesgedichte geschrieben.

Tom bir ergenken yazdığı şiirleri bana gösterdi.

Tom hat mir die Gedichte gezeigt, die er als Jugendlicher geschrieben hat.

- Bir şiiri başka bir dile çevirmek zordur.
- Bir şiiri diğer bir dile çevirmek zordur.
- Şiirleri başka bir dile çevirmek zordur.

Es ist schwierig, ein Gedicht in eine andere Sprache zu übersetzen.