Translation of "İmza" in German

İmza sahteydi.

Die Unterschrift war gefälscht.

Buraya sadece imza atacaksınız.

Sie müssen nur hier unterschreiben.

Hâlihazırda bir başarıya imza attım.

ich habe eine große Leistung vollbracht.

İstersen sana bir imza verebilirim.

Ich kann Ihnen ein Autogramm geben, wenn Sie wünschen.

Lütfen bu satıra imza at.

Bitte unterschreiben Sie in dieser Zeile.

Ben bir imza alabilir miyim?

Könnten Sie bitte unterschreiben?

- Bu çizginin üstünü imzalayın.
- Bu satırın üstüne imza atınız.
- Bu satırın üstüne imza atın.

- Unterschreiben Sie oberhalb dieser Linie!
- Setzen Sie Ihre Unterschrift oberhalb dieser Linie!
- Unterschreibe oberhalb dieser Linie!
- Setz deine Unterschrift oberhalb dieser Linie!

Sosyal herhangi bir mukaveleye asla imza atmadım.

Ich habe niemals einen Gesellschaftsvertrag unterschrieben.

Tom takımı adına üç gole imza attı.

Tom schoss für seine Mannschaft drei Tore.

Tom tiyatronun önünde kendi el yazısıyla imza atıyordu.

Tom gab vor dem Theater Autogramme.

- Bu mektubun imzası yok.
- Bu mektup imza taşımıyor.

Dieser Brief trägt keine Unterschrift.

- Anlaşmayı cebren imzaladı.
- Anlaşmaya isteği dışında imza attırıldı.
- Anlaşma ona rızası dışında imzalattırıldı.

- Er wurde gezwungen, den Vertrag zu unterschreiben.
- Er musste den Vertrag gegen seinen Willen unterschreiben.

Bu tarihi binanın yıkımını önlemek için üç binin oldukça üzerinde kişi imza attı.

Weit über dreitausend Leute unterschrieben, um den Abriss dieses historischen Gebäudes zu verhindern.

- Tom elleriyle iyidir ve çok sayıda ilginç şeyler yaptı.
- Tom ellerini iyi kullanıyor. Birçok ilginç şey yaptı.
- Tom'un el becerisi iyi. Birçok ilginç şeye imza attı.

Tom ist ein geschickter Handwerker und hat viel Interessantes hergestellt.