Translation of "Atın" in Japanese

Gövdeyi ayırıp başını atın.

体を取って頭を捨てる

O, çöp. Onu atın.

それはくずだ。捨てなさい。

Beleş atın dişine bakılmaz.

貰い物の穴を探すな。

İşe yaramaz şeyi atın.

役に立たないものは省きなさい。

Dünya haritasına bir göz atın.

世界地図を見てごらん。

Atın üstündeki şu şövalyeye bak.

馬上の騎士をみてごらん。

Bu rapora bir göz atın.

この報告書、ちょっと見ておいて。

En soldaki yaya bir göz atın.

一番左にある弦を見て下さい

Balina yakalamak için bir çaçabalığı atın.

海老で鯛を釣る。

Sadece oraya doğru bir adım atın.

あそこに進んでください。

Atın üzerine beş poundluk bahse girdim.

私はその馬に５ポンド賭けた。

Yaşam tarzınıza dikkatle bir göz atın.

あなたのライフスタイルを見直してみましょう。

Lütfen şu resme bir göz atın.

あの写真を見てください。

Sınırlarını öğrenin, kalbinizin güncesine bir göz atın.

その感情の輪郭をとらえて 心のノートに書き出してみます

O atın üzerine iki paund bahse girdi.

彼はその馬に２ポンドを賭けた。

Kulübeyi temizleyin ve ihtiyacınız olmayan şeyleri atın.

小屋をきれいにして不要のものを捨てなさい。

Onu atın almadım çünkü o gerçekten pahalıydı.

とても高いですから買いませんでした。

Bir atın bana doğru dört nala geldiğini gördüm.

馬が私の方に全力で走ってくるのが見えた。

- Üzümünü ye bağını sorma.
- Beleş atın dişine bakılmaz.

もらい者の馬の口の中をのぞくな。

Teknik desteği aramadan önce Sıkça Sorulan Sorulara'ye göz atın.

サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。

Evlilik teklif etmeden önce düğün planlamak arabayı atın önüne koymaktır.

プロポーズもしないうちから、結婚式の計画をするのは、本末転倒だ。

Bu resme iyi bir göz atın ve beni onun içinde bulup bulamayacağınızı söyleyin.

- この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
- この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。

- Bu çizginin üstünü imzalayın.
- Bu satırın üstüne imza atınız.
- Bu satırın üstüne imza atın.

この上以上にサインしてください。