Translation of "öğrenmeliyiz" in German

Birlikte çalışmayı öğrenmeliyiz.

Wir müssen lernen zusammenzuarbeiten.

Doğru şeyleri öğrenmeliyiz.

Wir müssen das Richtige lernen.

Bütün şiiri ezbere öğrenmeliyiz.

Wir müssen das ganze Gedicht auswendig lernen.

Perşembeye kadar sonucu öğrenmeliyiz.

- Wir sollten bis Donnerstag das Ergebnis erfahren.
- Bis Donnerstag werden wir das Ergebnis sicher erfahren.
- Spätestens am Donnerstag sollte uns das Ergebnis vorliegen.

Birbirimize saygı göstermeyi öğrenmeliyiz.

Wir müssen lernen, einander zu respektieren.

Tom'un Fransızca konuşabilip konuşamadığını öğrenmeliyiz.

- Wir müssen feststellen, ob Tom Französisch spricht.
- Wir müssen herausfinden, ob Tom Französisch sprechen kann.

Doğayla uyum içinde yaşamayı öğrenmeliyiz.

Wir müssen lernen, im Einklang mit der Natur zu leben.

O zaman biz bu depremle yaşamayı öğrenmeliyiz

dann müssen wir lernen, mit diesem Erdbeben zu leben

Kardeş gibi birlikte yaşamayı öğrenmeliyiz, yoksa aptal gibi birlikte yok olacağız.

Wir müssen lernen, als Brüder zusammen zu leben, oder wir werden als Narren zusammen untergehen.