Translation of "çekelim" in German

Biraz resim çekelim.

Lass uns ein paar Bilder machen.

Burada bir resim çekelim.

Lasst uns hier ein Foto machen.

- Burada bir fotoğraf çekelim mi?
- Burada bir resim çekelim mi?

Wollen wir hier ein Foto machen?

Onu bu tarafa çekelim. Hadi.

Ziehen wir den einmal herüber. Komm schon.

Mutlu bir gülümseme ile onu çekelim.

Emfangen wir ihn mit einem glücklichen Lächeln.

Her ihtimale karşı bir film çekelim.

Wir machen vorsichtshalber mal eine Röntgenaufnahme.

Halatı aşağı çekelim ve nasıl göründüğüne bakalım.

Seil einholen und nachsehen, wie es aussieht.

Şimdi güzel bir uyku çekelim ve araştırmamıza sabah devam edelim.

Ruhen wir uns erst einmal aus und setzen unsere Suche am Morgen fort.