Translation of "Yemedin" in French

Hiçbir şey yemedin.

Tu n'as rien mangé.

Neden pişirdiğim yemeği yemedin?

- Pourquoi n'avez-vous pas mangé ce que j'ai cuisiné ?
- Pourquoi n'as-tu pas mangé ce que j'ai cuisiné ?

Yemek yemedin, değil mi?

- Tu n'as pas mangé, n'est-ce pas ?
- Vous n'avez pas mangé, n'est-ce pas ?

Akşam yemeğini yemedin mi?

Vous n'avez pas dîné ?

Henüz yemek yemedin mi?

- T’as pas encore mangé ?
- N'avez-vous pas encore mangé ?
- N'as-tu pas encore mangé ?

Öğle yemeği yemedin mi?

- N'avez-vous pas déjeuné ?
- N'avez-vous pas dîné ?

Bugün neden öğle yemeği yemedin?

- Pourquoi n'avez-vous pas déjeuné aujourd'hui ?
- Pourquoi est-ce que tu n'as pas déjeuné aujourd'hui ?

Öğlen pek yemek yemedin, değil mi?

- Tu n'as pas beaucoup déjeuné, si ?
- Vous n'avez pas beaucoup déjeuné, si ?

"Neden yemedin?" "Aç olmadığım için yemedim."

« Pourquoi tu n'as pas mangé ? » « Je n'ai pas mangé parce que je n'avais pas faim. »

Yaptığım keki yemedin; kız kardeşin yedi.

Tu n'as pas mangé le gâteau que j'ai préparé, contrairement à ta sœur.

Sen henüz hiçbir şey yemedin, değil mi?

- Tu n'as encore rien mangé, n'est-ce pas ?
- Vous n'avez encore rien mangé, n'est-ce pas ?

"Artık aç değilim." "Ama sen hiçbir şey yemedin!"

« Je n'ai plus faim. » « Mais tu n'as rien mangé ! »